Actaea racemosa L.; Cimicifuga racemosa (L.) Nutt. | |||
Trauben-Silberkerze; Silberkerze; Frauenwurzel; Juli-Silberkerze; Klapperschlangenkraut; Langtraubiges Christophskraut; Nordamerikanische Schlangenwurzel; Schwarzes Wanzenkraut; Staudiges Christophskraut | |||
Actée à grappes; Cimicaire à grappes; Cimicifuge noire; Herbe aux punaises | |||
Cimicifuga | |||
Black cohosh; Black baneberry; Black bugbane; Black snake root; Rattle root; Rattleweed; Snakeroot; Squaw root |
● | Ranunculaceae (Hahnenfussgewächse) |
● | Nutzpflanze & Wildpflanze |
● | Ungiftige Pflanze (keine Giftpflanze) |
Stängel: | aufrecht, kahl, beblättert. |
Blätter: | grün, 2-3fach gefiedert, mit 20-70 Fiederblättchen: spitz, tief gesägt. |
Blüten: | weiss, klein, radiärsymmetrisch, ± 4 Kronblätter: länglich, 3 mm lang, genagelt, 4 Kelchblätter: grünlich-weiss; in rispigem Blütenstand. |
Blütezeit: | Juni-September |
Früchte: | Balgfrucht, eiförmig, seitlich abgeflacht, 5-10 mm lang, dickwandig, sitzend, mit zahlreichen Samen. |
Samen: | braun, glatt, gerippt, Durchmesser: 3 mm, halbkugelig. |
Wurzel: | Rhizom. |
● | Andere Actaea-Arten - ungiftig |
● | Filipendula ulmaria - ungiftig |
● | Actaea spicata L. (Christophskraut) - ungiftig |
- | Burrows G.E. & Tyrl R.J. (2013) Toxic plants of North America. 2nd Edition. John Wiley & Sons, Inc., pp. 1026-1027 |