Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
INFORMATION DESTINÉE AUX DÉTENTEURS D’ANIMAUX  
L’information professionnelle destinée aux professions médicales peut être consultée sur le site  
www.tierarzneimittel.ch  
NOTICE D‘EMBALLAGE  
Chanhold 15 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chats et chiens jusqu'à 2.5 kg  
Chanhold 30 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chiens de 2.6 kg à 5.0 kg  
Chanhold 45 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chats de 2.6 kg à 7.5 kg  
Chanhold 60 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chiens de 5.1 kg à 10.0 kg  
Chanhold 120 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chiens de 10.1 kg à 20.0 kg  
Chanhold 240 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chiens de 20.1 kg à 40.0 kg  
1. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ ET DU  
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION  
DES LOTS, SI DIFFÉRENT  
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché : ufamed AG, Kornfeldstrasse 2, CH-6210 Sursee  
+41 (0)58 434 46 00, info@ufamed.ch  
Fabricant responsable de la libération des lots : Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,  
Loughrea, Co. Galway, Irlande  
2.  
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE  
Chanhold 15 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chats et chiens jusqu'à 2.5 kg  
Chanhold 30 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chiens de 2.6 kg à 5.0 kg  
Chanhold 45 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chats de 2.6 kg à 7.5 kg  
Chanhold 60 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chiens de 5.1 kg à 10.0 kg  
Chanhold 120 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chiens de 10.1 kg à 20.0 kg  
Chanhold 240 mg ad us. vet., solution pour spot-on pour chiens de 20.1 kg à 40.0 kg  
Sélamectine  
3. LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)  
Chaque dose unitaire (pipette) contient :  
Substance active :  
Chanhold 15 mg ad us. vet. pour chats et chiens  
Chanhold 30 mg ad us. vet. pour chiens  
Solution à 6 % m/v  
Solution à 12 % m/v  
Sélamectine  
Sélamectine  
15 mg  
30 mg  
1 / 8  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
Chanhold 45 mg ad us. vet. pour chats  
Chanhold 60 mg ad us. vet. pour chiens  
Chanhold 120 mg ad us. vet. pour chiens  
Chanhold 240 mg ad us. vet. pour chiens  
Excipients :  
Solution à 6 % m/v  
Solution à 12 % m/v  
Solution à 12 % m/v  
Solution à 12 % m/v  
Sélamectine  
Sélamectine  
45 mg  
60 mg  
Sélamectine 120 mg  
Sélamectine 240 mg  
Butylhydroxytoluène (E321) 0.8 mg/ml  
Solution pour spot-on. Solution limpide incolore à jaune.  
4. INDICATION(S)  
Chats et chiens :  
Traitement et prévention des infestations par les puces  
Prévention de la dirofilariose  
Traitement et prévention de la gale des oreilles  
Chats :  
Traitement et prévention des ascaris adultes et des ankylostomes intestinaux adultes  
Traitement et prévention des infestations par les poux broyeurs  
Chiens :  
Traitement et prévention des infestations par les poux broyeurs  
Traitement et prévention de la gale sarcoptique  
Traitement et contrôle des vers ronds intestinaux adultes  
5. CONTRE-INDICATIONS  
Ne pas utiliser chez les animaux de moins de 6 semaines d'âge. Ne pas utiliser sur des chats atteints  
de maladies concomitantes, ou affaiblis et d'un poids insuffisant pour leur taille et leur âge. Ne pas  
utiliser en cas d’hypersensibilité au principe actif ou à un autre composant.  
6. EFFETS INDÉSIRABLES  
L'utilisation du médicament vétérinaire chez le chat a été associé dans de rares cas à une alopécie  
modérée et transitoire au site d'application. Dans de très rares occasions une irritation locale et  
transitoire peut aussi être observée. Bien que cette perte de poils et cette irritation régressent le plus  
souvent spontanément, elles pourront faire l'objet, dans certaines circonstances, d'un traitement  
symptomatique. Si de plus grandes quantités du produit ont été léchées, une brève période  
d'hypersalivation peut être observée chez les chats.  
2 / 8  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
En de rares occasions chez les chats et les chiens, l'administration du médicament vétérinaire peut  
entraîner, temporairement et localement au site d'application, la formation d'une touffe de poils  
agglutinés et/ou l'apparition d'une zone donnant l'impression d'avoir été talquée. Ce phénomène est  
normal et disparaîtra dans les 24 heures suivant l'administration du médicament. Il n'affecte ni  
l'efficacité ni l'innocuité du médicament.  
Très rarement, comme avec les autres lactones macrocycliques, des signes neurologiques  
réversibles, dont des convulsions, ont été observés après l’utilisation de ce produit vétérinaire.  
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit :  
- très fréquent (effets indésirables chez plus d’1 animal sur 10 animaux traités)  
- fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités)  
- peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1'000 animaux traités)  
- rare (entre 1 et 10 animaux sur 10'000 animaux traités)  
- très rare (moins d’un animal sur 10'000 animaux traités, y compris les cas isolés)  
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous  
pensez que le médicament n’a pas été efficace, veuillez en informer votre vétérinaire ou votre  
pharmacien.  
7. ESPÈCE(S) CIBLE(S)  
Chiens et chats  
8. POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D’ADMINISTRATION  
Solution pour spot-on pour une application sur la peau.  
Le médicament vétérinaire doit être administré en dose unique (pipette) contenant un minimum de 6  
mg/kg de sélamectine par rapport au poids corporel de l'animal traité. Si plusieurs infestations ou  
infections simultanées doivent être traitées avec le médicament vétérinaire chez le même animal, une  
seule application à la dose recommandée de 6 mg/kg doit être effectuée à la fois. La durée du  
traitement nécessaire dépend du parasite et est précisée ci-dessous.  
3 / 8  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
Utilisation selon les tableaux suivants :  
Chats  
(Poids corporel  
en kg)  
Dose de sélamectine  
à appliquer  
(mg)  
Concentration de  
la solution  
Taille nominale des  
pipettes à utiliser  
(ml)  
Produit  
(mg/ml)  
1 pipette de  
Chanhold 15 mg  
ad us. vet.  
pour chats et chiens  
≤ 2.5 kg  
jusqu'à 2.5  
15  
45  
60  
0.25 ml  
0.75 ml  
1 pipette de  
Chanhold 45 mg  
ad us. vet.  
2.6 – 7.5  
60  
60  
pour chats 2.6 - 7.5 kg  
Association appropriée  
de pipettes  
Association appropriée  
de pipettes  
plus de 7.5  
Chiens  
(Poids corporel  
en kg)  
Dose de sélamectine  
à appliquer  
(mg)  
Concentration de  
la solution  
Taille nominale des  
pipettes à utiliser  
(ml)  
Produit  
(mg/ml)  
1 pipette de  
Chanhold 15 mg  
ad us. vet.  
jusqu'à 2.5  
15  
60  
0.25  
pour chats et chiens  
≤ 2.5 kg  
1 pipette de  
Chanhold 30 mg  
ad us. vet.  
2.6 – 5  
30  
60  
120  
120  
120  
0.25  
0.5  
pour chiens 2.6 - 5.0 kg  
1 pipette de  
Chanhold 60 mg  
ad us. vet.  
5.1 – 10.0  
10.1 – 20.0  
pour chiens 5.1 - 10.0 kg  
1 pipette de  
Chanhold 120 mg  
ad us. vet.  
120  
1.0  
pour chiens 10.1 - 20.0 kg  
1 pipette de  
Chanhold 240 mg  
ad us. vet.  
20.1 – 40.0  
240  
120  
2.0  
pour chiens 20.1 - 40.0 kg  
Association appropriée  
de pipettes  
Association appropriée  
de pipettes  
plus de 40  
60 / 120  
Traitement et prévention de l’infestation par les puces (chats, chiens) :  
Après administration du médicament vétérinaire, les puces adultes présentes sur l’animal sont tuées,  
les œufs pondus ne sont plus viables, et les larves (présentes seulement dans l’environnement) sont  
4 / 8  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
également tuées. La reproduction des puces est donc stoppée et leur cycle de vie interrompu, cela  
contribue à gérer les infestations existantes dans l’environnement de l’animal.  
Pour la prévention des infestations par les puces, le médicament vétérinaire doit être administré tous  
les mois pendant la saison des puces, en commençant un mois avant que les puces ne deviennent  
actives. En réduisant la quantité de puces, le traitement mensuel de la femelle gestante et allaitante  
aide à prévenir les infestations par les puces, des chiots et des chatons de la portée jusqu’à sept  
semaines d’âge.  
Intégré dans un programme thérapeutique contre la Dermatite Allergique aux Piqûres de Puces  
(DAPP), le médicament vétérinaire doit être administré selon un rythme mensuel.  
Prévention de la dirofilariose (chats, chiens) :  
Le médicament vétérinaire peut être utilisé toute l'année, mais doit être administré au moins dans le  
mois qui suit le premier contact de l'animal avec un moustique dans les pays où le vecteur est  
présent. Cette opération est suivie d'un traitement mensuel jusqu'à la fin de la saison des moustiques.  
La dernière dose doit être administrée dans un délai d'un mois après la dernière exposition au  
moustique.  
En cas d'oubli d'un des traitements mensuels, et si l'intervalle d'un mois entre deux applications se  
trouve alors dépassé, l'administration immédiate du médicament vétérinaire, et le retour à un rythme  
mensuel d'administration, minimisera les risques de développement des formes adultes de Dirofilaria  
immitis. Dans le cadre d'un programme de prévention de cette maladie, lorsqu'on remplace un autre  
médicament préventif contre la dirofilariose par ce médicament vétérinaire, la première dose de ce  
médicament vétérinaire doit être administrée dans le mois suivant la fin du traitement précédent.  
Traitement et prévention des ascaridioses (chats, chiens) :  
Une dose unique du médicament vétérinaire doit être administrée. L'infestation par les vers ronds est  
prévenue par un traitement mensuel avec Chanhold ad us. vet.  
Traitement et prévention de l’infestation par les poux broyeurs (chats, chiens) :  
Une dose unique du médicament vétérinaire doit être administrée. Une application mensuelle de  
Chanhold ad us. vet. prévient les éventuelles infections par les poux broyeurs.  
Traitement et prévention de la gale des oreilles (chats) :  
Une dose unique du médicament vétérinaire doit être administrée entre les omoplates.  
Traitement et prévention de la gale des oreilles (chiens) :  
Le médicament vétérinaire doit être administré une fois entre les omoplates. Il est recommandé de  
retirer délicatement les débris du conduit auditif externe au moment de l’administration. Une visite de  
contrôle chez le vétérinaire 30 jours après l'application est conseillée car une seconde application  
peut être nécessaire chez certains chiens.  
5 / 8  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
Traitement et prévention des ankylostomidoses (chats) :  
Une dose unique du médicament vétérinaire doit être administrée. L'infestation par les ankylostomes  
est prévenue par un traitement mensuel avec Chanhold ad us. vet.  
Traitement et prévention de la gale sarcoptique (chiens) :  
Pour l'élimination complète des parasites, le médicament vétérinaire doit être administré deux fois, à  
1 mois d'intervalle. L'application mensuelle du médicament vétérinaire prévient les éventuelles  
infections par les acariens Sarcoptes.  
9. CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE  
Méthode d’administration :  
Retirez la pipette de son emballage protecteur. Tenez la pipette en position verticale. Appuyez sur la  
partie étroite de la pipette pour vous assurer que le contenu reste dans le corps principal de la  
pipette. Casser et enlever le bout de la pipette.  
Séparez le pelage de l’animal à la base du cou, devant les omoplates, jusqu’à ce que la peau soit  
visible. Placer l'extrémité de la pipette sur la peau et presser la pipette plusieurs fois pour vider  
complètement son contenu et directement sur la peau à la base du cou devant les omoplates en un  
seul endroit.  
Évitez tout contact entre le produit et vos doigts !  
10. TEMPS D’ATTENTE  
Temps d’attente : Sans objet.  
11.CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION  
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants. Pas de précautions particulières de conservation.  
Ce médicament vétérinaire ne doit pas être utilisé au-delà de la date de péremption figurant après la  
mention EXP sur le contenant.  
6 / 8  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
12.MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)  
Précautions particulières pour chaque espèce cible :  
Les animaux traités peuvent recevoir un bain 2 heures après le traitement, sans perte d’efficacité.  
L'efficacité du médicament vétérinaire n'est pas réduite par le shampooing ou le mouillage de l'animal  
2 heures ou plus après le traitement. Ne pas appliquer le produit si le poil de l'animal est mouillé.  
Dans le traitement de la gale des oreilles, ne pas administrer le produit dans le conduit auditif.  
Il est important de respecter la dose prescrite afin de minimiser la quantité de produit que pourrait  
absorber l'animal par léchage. Si de plus grandes quantités du produit ont été léchées, une brève  
période d'hypersalivation peut être observée chez les chats.  
Précautions particulières d’utilisation chez l’animal :  
Le médicament vétérinaire doit être appliqué seulement sur la peau. Ne pas administrer par voie  
orale, parentérale ou directement dans le conduit auditif. Eloigner les animaux traités de toute flamme  
ou autre source de combustion pendant au moins les 30 minutes qui suivent l’application du produit  
ou jusqu’au séchage complet du pelage de la zone traitée.  
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux :  
Le produit est hautement inflammable ; tenir éloigné de la chaleur, des étincelles, d'une flamme ou de  
toute autre source de combustion.  
Le produit est irritant pour la peau et les yeux. Ne pas fumer, manger ou boire durant la manipulation  
du produit.  
Se laver les mains après usage. En cas de contact avec la peau, laver immédiatement la zone  
atteinte à l'eau et au savon. En cas d'atteinte accidentelle des yeux, les rincer immédiatement à l'eau  
puis demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquette.  
Eviter tout contact avec les animaux traités jusqu’à ce que la zone d'application soit sèche. Le jour du  
traitement, les enfants ne doivent pas toucher les animaux traités et les animaux ne doivent pas être  
autorisés à dormir avec leurs propriétaires, particulièrement les enfants. Les pipettes usagées doivent  
être éliminées immédiatement et ne pas être laissées à la vue ou à la portée des enfants.  
Les personnes présentant une hypersensibilité connue à ce type de médicaments vétérinaires  
doivent manipuler ce médicament vétérinaire avec précaution.  
Autres précautions :  
Empêcher l'animal de se baigner dans les cours d’eau au moins 2 heures après l'administration du  
médicament.  
Gestation et lactation :  
Le médicament vétérinaire peut être utilisé chez les animaux reproducteurs et les chattes et chiennes  
gestantes ou allaitantes.  
7 / 8  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes) :  
Aucun effet indésirable n'a été observé après l'administration de 10 fois la dose recommandée. La  
sélamectine a été administrée, à 3 fois la dose recommandée, à des chiens et chats parasités par  
des filaires cardiaques adultes, sans qu'apparaissent d'effets indésirables. Le médicament vétérinaire  
a aussi été administré, à 3 fois la dose recommandée, chez des mâles et des femelles reproducteurs,  
dont des femelles gestantes ou allaitant leurs portées, et à 5 fois la dose recommandée à des Colleys  
sensibles à l'ivermectine, sans qu'apparaissent d'effets indésirables.  
13.PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS  
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DECHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS, LE  
CAS ÉCHÉANT  
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être  
éliminés conformément aux exigences locales.  
Le médicament vétérinaire ne doit pas être déversé dans les cours d’eau car cela pourrait mettre en  
danger les poissons et autres organismes aquatiques. Les pipettes vides et tout reliquat de produit  
doivent être éliminés avec les déchets ménagères afin d’éviter toute contamination des cours d’eau.  
14.DATE DE LA DERNIERE NOTICE APPROUVEE  
13.07.2021  
Vous trouverez de plus amples informations sur ce médicament aux adresses www.swissmedic.ch et  
http://www.tierarzneimittel.ch.  
15.INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES  
Chanhold 15 mg ad us. vet.  
Chanhold 30 mg ad us. vet.  
Chanhold 45 mg ad us. vet.  
Chanhold 60 mg ad us. vet.  
Chanhold 120 mg ad us. vet.  
Chanhold 240 mg ad us. vet.  
Conditionnement de 3 pipettes par dose.  
Catégorie de remise B : remise sur ordonnance vétérinaire  
Swissmedic 68'379  
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament vétérinaire, veuillez prendre  
contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché.  
8 / 8