Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
Informazioni per i detentori di animali  
L’informazione professionale destinata agli operatori sanitari può essere consultata sul sito  
www.tierarzneimittel.ch  
FOGLIETTO ILLUSTRATIVO  
NexGard® ad us. vet., compresse masticabili per cani  
1.  
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL’OMOLOGAZIONE E, SE DIVERSO, DEL  
FABBRICANTE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI  
Titolare dell’omologazione:  
Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH, Hochbergerstrasse 60B, 4057 Basilea  
Fabbricante responsabile del rilascio dei lotti:  
Boehringer Ingelheim Animal Health France, 4 ch. du Calquet, F-31000 Toulouse  
2.  
DENOMINAZIONE DEL MEDICAMENTO VETERINARIO  
NexGard 11 mg compresse masticabili per cani (2-4 kg)  
NexGard 28 mg compresse masticabili per cani (>4-10 kg)  
NexGard 68 mg compresse masticabili per cani (>10 -25 kg)  
NexGard 136 mg compresse masticabili per cani (>25-50 kg)  
3.  
PRINCIPIO(I) ATTIVO(I) E ALTRI INGREDIENTI  
Afoxolaner  
1 compressa masticabile contiene:  
Afoxolaner  
NexGard®  
(mg)  
NexGard® 11  
NexGard® 28  
NexGard® 68  
NexGard® 136  
11,3  
28,3  
68,0  
136,0  
Compresse variegate di colore da rosso a bruno rossastro, di forma rotonda (compresse per cani di  
peso compreso tra 2 e 4 kg) o di forma rettangolare (compresse per cani di peso compreso tra >4 e  
10 kg, compresse per cani tra >10 e 25 kg, e compresse per cani tra >25 e 50 kg).  
4.  
INDICAZIONE(I)  
Trattamento delle infestazioni da pulci nei cani, per almeno 5 settimane. Il prodotto può essere utilizzato  
come parte di una strategia di trattamento per il controllo della dermatite allergica da pulce (DAP).  
1 / 5  
Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
Trattamento delle infestazioni da zecche nei cani. Un trattamento elimina le zecche fino ad 1 mese.  
Per poter essere esposte al principio attivo, pulci e zecche devono attaccarsi all’ospite ed iniziare il  
pasto di sangue. Nel caso delle pulci, l’azione inizia entro 8 ore, nel caso delle zecche entro 48 ore.  
Prima del trattamento, pertanto, si consiglia di verificare la presenza di zecche e, se presenti, di  
rimuoverle in modo corretto.  
Trattamento delle infestazioni da demodicosi.  
Trattamento della rogna.  
Trattamento delle infestazioni da acari dell’orecchio.  
5.  
Non utilizzare in caso di nota ipersensibilità a un principio attivo o a uno degli eccipienti.  
6. EFFETTI COLLATERALI  
CONTROINDICAZIONI  
Forme lievi di vomito e diarrea, prurito, letargia, diminuzione dell’appetito e sintomi del sistema nervoso  
(crampi, disturbi del movimento e tremore muscolare) sono stati riportati molto raramente. In genere  
questi eventi sono stati autolimitanti e di breve durata.  
La frequenza delle reazioni avverse è definita usando le seguenti convenzioni:  
-
-
-
-
-
molto comuni (più di 1 su 10 animali trattati manifesta reazioni avverse)  
comuni (più di 1 ma meno di 10 animali su 100 animali trattati)  
non comuni (più di 1 ma meno di 10 animali su 1.000 animali trattati)  
rare (più di 1 ma meno di 10 animali su 10.000 animali trattati)  
molto rare (meno di 1 animale su 10.000 animali trattati, incluse le segnalazioni isolate).  
Se nell’animale trattato dovessero manifestarsi effetti collaterali, anche quelli che non sono già  
menzionati in questo foglietto illustrativo, o si ritiene che il medicamento veterinario non abbia avuto  
effetto, si prega di informarne il medico veterinario o il farmacista.  
7.  
SPECIE DI DESTINAZIONE  
Cani.  
8.  
POSOLOGIA PER CIASCUNA SPECIE, VIA E MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE  
Per uso orale.  
Posologia:  
Il medicamento veterinario deve essere somministrato a dosi comprese tra 2.7-7 mg/kg di peso  
corporeo, come da tabella seguente:  
2 / 5  
Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
Dosaggio e numero delle compresse masticabili da somministrare  
Peso corporeo  
del cane (kg)  
NexGard® 11  
NexGard® 28  
NexGard® 68  
NexGard® 136  
2-4  
1
>4-10  
>10-25  
>25-50  
1
1
1
Per cani di peso superiore a 50 kg, si deve usare una combinazione corrispondente di compresse  
masticabili. Le compresse non devono essere divise.  
Programma di trattamento:  
Trattamento delle infestazioni da pulci e zecche:  
Intervalli mensili nei periodi di maggiore stagionalità per le pulci e/o le zecche, in base alla situazione  
epidemiologica locale.  
Trattamento della demodicosi:  
Somministrazione mensile del prodotto veterinario. Proseguire il trattamento fino ad ottenere due  
raschiati cutanei negativi a distanza di un mese. I casi gravi possono richiedere trattamenti mensili  
prolungati. Poiché la demodicosi è una malattia multifattoriale, ove possibile, è consigliabile trattare  
adeguatamente anche ogni eventuale altra patologia sottostante.  
Trattamento della rogna:  
Somministrazione mensile del prodotto per due mesi consecutivi. In base alla valutazione clinica e ai  
raschiati cutanei può essere necessario proseguire con ulteriori somministrazioni mensili del prodotto.  
Trattamento delle infestazioni da acari dell’orecchio:  
Deve essere somministrata una sola dose del medicinale veterinario. Si raccomanda un ulteriore  
controllo veterinario un mese dopo il trattamento iniziale poiché alcuni animali potrebbero richiedere  
un secondo trattamento.  
9.  
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONE  
Le compresse sono masticabili e appetibili per la maggior parte dei cani. È possibile somministrare le  
compresse con il cibo nel caso il cane non accettasse di assumerle direttamente.  
10.  
TEMPO(I) DI ATTESA  
Non pertinente.  
11.  
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LA CONSERVAZIONE  
Conservare fuori dalla portata dei bambini.  
3 / 5  
Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
Non usare più questo medicamento veterinario dopo la data di scadenza indicata sulla scatola. La  
data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno del mese.  
Questo medicamento veterinario non richiede alcuna condizione particolare di conservazione.  
12.  
AVVERTENZE SPECIALI  
Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione:  
Per poter entrare in contatto con il principio attivo afoxolaner, i parassiti devono iniziare il pasto di sangue  
sull’ospite. Pertanto non è possibile escludere il rischio di trasmissione di malattie mediante questi parassiti.  
Misure precauzionali speciali per l’impiego negli animali:  
In assenza di dati disponibili, il trattamento di cuccioli di età inferiore alle 8 settimane e/o di cani di peso  
inferiore a 2 kg si deve basare su una valutazione del rapporto rischio-beneficio da parte del veterinario  
curante.  
Essendo questo medicamento aromatizzato per uso veterinario, sussiste il rischio che cani e gatti  
cerchino di loro iniziativa le compresse e ne assumano in dose eccessiva. Per questo motivo il  
preparato deve essere tenuto fuori dalla portata degli animali.  
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicamento  
veterinario agli animali:  
Rimuovere dal blister solo una compressa per volta. Riporre il blister con le restanti compresse  
masticabili nella scatola.  
Lavarsi le mani dopo l’utilizzo del prodotto.  
Gravidanza e allattamento:  
Può essere utilizzato nelle cagne riproduttrici, in gravidanza e in allattamento.  
La sicurezza del medicinale veterinario non è stata stabilita nei maschi riproduttori.  
Studi di laboratorio sui ratti e sui conigli non hanno evidenziato l’esistenza di effetti teratogeni, né di  
alcuna compromissione della capacità riproduttiva di animali maschi.  
Nei maschi riproduttori, usare solo conformemente alla valutazione del rapporto rischio-beneficio del  
veterinario curante.  
Posologia eccessiva (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti):  
Non si sono notate reazioni avverse in cuccioli sani di razza Beagle di età superiore alle 8 settimane  
trattati con un dosaggio pari a 5 volte la dose massima, ripetuto 6 volte a intervalli da 2 a 4 settimane.  
13.  
PRECAUZIONI PARTICOLARI DA PRENDERE PER LO SMALTIMENTO DEL  
PRODOTTO NON UTILIZZATO O DEGLI EVENTUALI RIFIUTI, SE NECESSARIO  
Chiedere al proprio medico veterinario come fare per smaltire i medicamenti di cui non si ha più bisogno.  
Queste misure servono a proteggere l’ambiente.  
4 / 5  
Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
DATA DELL’ULTIMA REVISIONE DEL FOGLIETTO ILLUSTRATIVO  
03.05.2023  
14.  
Ulteriori informazioni su questo medicamento veterinario si trovano su www.swissmedic.ch e  
www.tierarzneimittel.ch.  
15.  
ALTRE INFORMAZIONI  
Il principio attivo veterinario afoxolaner è efficace nei confronti delle pulci adulte e di diverse specie di  
zecche, quali Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus e Dermacentor variabilis, Ixodes  
ricinus, Ixodes scapularis, Ixodes hexagonus, Amblyomma americanum, Haemaphysalis longicornis e  
Hyalomma marginatum.  
Afoxolaner elimina pulci e zecche prima che depongano le uova, prevenendo quindi il rischio di  
contaminazione della casa.  
Per ciascun dosaggio, le compresse masticabili sono disponibili nelle seguenti confezioni:  
Scatola con un blister contenente 3 compresse masticabili.  
Categoria di dispensazione B: dispensazione su prescrizione veterinaria  
Swissmedic 65’313  
Per ulteriori informazioni sul medicamento veterinario, si prega di contattare il titolare dell’omologazione  
indicato nella sezione 1.  
5 / 5