CALCAMYL®-24 G ad us. vet.
Soluzione per infusione per cavalli e bovini
Calcium, Glucosum
it
1. Denominazione del medicamento veterinario
5. Proprietà farmacologiche
Calcamyl-24 G ad us. vet., soluzione per infusione per cavalli e bovini
Gruppo farmacoterapeutico: integratori minerali, calcio, combinazioni con vitamina D e/o
altri principi attivi
2. Composizione qualitativa e quantitativa
1 ml di soluzione per infusione contiene:
Principi attivi:
Codice ATCvet: QA12AX
5.1. Proprietà farmacodinamiche
Calcamyl-24 G contiene il minerale calcio in una forma ben tollerata. Il calcio è vitale per
vari processi biologici come le contrazioni muscolari, la conduzione dello stimolo nervoso,
le reazioni enzimatiche, ecc. Esercita inoltre un effetto stabilizzante sulle membrane e con-
trasta l'aumento della permeabilità vascolare. Il calcio ha anche proprietà antiflogistiche
e antiallergiche. La carenza di calcio nelle vacche da latte porta a malattie come: paresi
puerperale ipocalcemica potenzialmente fatale (sindrome della vacca a terra), paralisi mu-
scolare progressiva, insufficienza circolatoria.
Calcium (ut C. gluconas et borogluconas)
Glucosum monohydricum
Eccipienti:
18 mg
100 mg
Acidum boricum
35 mg
0.9 mg
0.1 mg
Methylis parahydroxybenzoas (E218)
Propylis parahydroxybenzoas
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
Il glucosio funge da fonte di energia e previene la chetosi secondaria.
5.2. Informazioni farmacocinetiche
3. Forma farmaceutica
Soluzione per infusione chiara, incolore
Nessuna informazione
5.3. Proprietà ambientali
Nessuna informazione
4. Informazioni cliniche
4.1. Specie di destinazione
6. Informazioni farmaceutiche
Cavallo e bovino
6.1. Elenco degli eccipienti
4.2. Indicazioni per l’utilizzazione, specificando le specie di destinazione
Soluzione per infusione con calcio e glucosio per cavalli e bovini
Paresi puerperale, sindrome della vacca a terra, laminite, intossicazioni, tetania, allergie,
emorragie
Acidum boricum
Methylis parahydroxybenzoas (E218)
Propylis parahydroxybenzoas
Natrii hydroxidum
4.3. Controindicazioni
Insufficienza renale grave, ipercalcemia
Aqua ad iniectabilia
6.2. Incompatibilità principali
4.4. Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione
Nessuna
In assenza di studi di compatibilità, questo medicinale veterinario non deve essere miscela-
to con altri medicinali veterinari.
4.5. Precauzioni speciali per l’impiego
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali
6.3. Periodo di validità
Periodo di validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita: 36 mesi
Dopo l'apertura del flacone, eliminare il contenuto residuo.
6.4. Speciali precauzioni per la conservazione
Conservare a temperatura ambiente (15°C – 25°C).
6.5. Natura e composizione del confezionamento primario
Flacone per infusione in plastica da 500 ml
6.6. Precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del medicamento veterinario
non utilizzato e dei rifiuti derivanti dal suo utilizzo
Il medicinale veterinario non utilizzato o i rifiuti derivati da tale medicinale veterinario devo-
no essere smaltiti in conformità alle disposizioni di legge locali.
Come per tutte le infusioni di calcio, si raccomanda il monitoraggio cardiaco.
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medici-
nale veterinario agli animali
In caso di auto-iniezione accidentale, rivolgersi immediatamente ad un medico mostrandogli
il foglietto illustrativo o l’etichetta.
4.6. Effetti collaterali (frequenza e gravità)
Un'infusione troppo rapida può causare sintomi simili a quelli di un'allergia. Qualsiasi edema
tessutale che possa verificarsi, scomparirà dopo pochi giorni.
Anche con un dosaggio terapeutico, il contenuto di calcio può causare ipercalcemia transito-
ria, che si manifesta come segue:
- iniziale bradicardia
7. Titolare dell’omologazione all’immissione in commercio
Dr. E. Graeub AG
- irrequietezza, tremore muscolare, salivazione
- aumento della frequenza respiratoria
Rehhagstrasse 83
Un aumento della frequenza cardiaca dopo la bradicardia iniziale deve essere interpretato
come un segno di sovradosaggio incipiente. In questo caso, l'infusione deve essere sospesa.
Effetti collaterali ritardati possono verificarsi sotto forma di disturbi dello stato generale e
con sintomi di ipercalcemia anche 6-10 ore dopo l'infusione e non devono essere diagnosti-
cati erroneamente come una ricaduta dell'ipocalcemia. Vedere anche 4.10 Sovradosaggio.
4.7. Impiego durante la gravidanza, l’allattamento o l’ovodeposizione
Può essere usato durante la gravidanza e l'allattamento.
4.8. Interazione con altri medicinali veterinari ed altre forme d’interazione
Gli ioni di calcio e i glicosidi cardiaci agiscono sinergicamente. Questo effetto può portare
all'arresto cardiaco.
3018 Berna
Tel.: 031 / 980 27 27
Fax: 031 / 980 27 28
8. Numeri dell’omologazione all’immissione in commercio
Swissmedic 46'068’017 500 ml
Categoria di dispensazione B: dispensazione su prescrizione veterinaria
9. Data della prima omologazione/rinnovo dell’omologazione
Data della prima omologazione: 07.05.1984
Data dell’ultimo rinnovo: 08.10.2020
Il calcio potenzia gli effetti cardiaci dei β-adrenergici e delle metilxantine. I glucocorticoidi
aumentano l'escrezione renale del calcio attraverso l'antagonismo della vitamina D.
4.9. Posologia e via di somministrazione
Cavallo, bovino, infusione lenta e alla temperatura corporea per via endovenosa: 300-500 ml
Bovino, per via sottocutanea: 2 × 50-100 ml suddivisa in 2 punti
4.10. Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti) se necessario
In caso di infusione endovenosa troppo rapida o sovradosaggio possono verificarsi ipercal-
cemia con manifestazioni cardiotossiche come bradicardia iniziale seguita da tachicardia,
aritmie cardiache e, in casi gravi, fibrillazione ventricolare con arresto cardiaco. Altri sintomi
di ipercalcemia a cui prestare attenzione includono debolezza motoria, tremore muscola-
re, aumento dell'eccitabilità, irrequietezza, sudorazione, poliuria, ipotensione, depressione
e coma. I sintomi di ipercalcemia possono comparire ancora 6-10 ore dopo l'infusione e, a
causa della somiglianza, non devono essere erroneamente diagnosticati come una recidiva
dell'ipocalcemia. Se si verificano sintomi di sovradosaggio, interrompere immediatamente
il trattamento.
10. Data di revisione del testo
13.04.2021
Divieto di vendita, fornitura e/o impiego
Non pertinente
4.11. Tempi di attesa
Nessuna
16.330.2108-2