1.  
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE  
Marfloquin® 20 mg ad us. vet., comprimés sécables pour chiens  
2.  
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE  
1 comprimé sécable contient:  
Substance active:  
Marbofloxacine  
20 mg  
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.  
3.  
FORME PHARMACEUTIQUE  
Comprimé sécable en 2 parties égales.  
Comprimé rond brunâtre-jaune, biconvexe, avec rainure de rupture sur une face  
4.  
INFORMATIONS CLINIQUES  
Espèces cibles  
4.1  
Chiens  
4.2  
Indications d’utilisation, en spécifiant les espèces cibles  
Antibiotique (inhibiteur de la gyrase) pour chiens.  
Infections dues à des agents pathogènes sensibles à la marbofloxacine:  
-
-
-
Pyodermites superficielles et profondes  
Infection bactérienne des voies respiratoires  
Infection du tractus urinaire à Proteus mirabilis et E. coli, associée ou non à une prostatite ou  
à une épididymite  
4.3  
Contre-indications  
Ne pas utiliser chez les chiens âgés de moins de 12 mois ou de moins de 18 mois s'il s'agit de races  
géantes à croissance prolongée, comme le Dogue Allemand, le Briard, le Bouvier Bernois, le Bouvier  
et le Mastiff. Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité connue à la marbofloxacine ou à d'autres  
(fluoro)quinolones ainsi qu’à un autre composant.  
1 / 6  
4.4  
Mises en garde particulières à chaque espèce cible  
Un pH urinaire faible est susceptible d’inhiber l'efficacité de la marbofloxacine.  
La pyodermie est généralement secondaire à une maladie sous-jacente, il est donc conseillé de  
déterminer la cause sous-jacente et de traiter l'animal en conséquence.  
4.5  
Précautions particulières d'emploi  
Précautions particulières d'emploi chez l’animal  
Les fluoroquinolones doivent être réservées au traitement des affections cliniques ayant mal  
répondu à d’autres classes d'antibiotiques ou susceptibles de mal répondre à d’autres classes  
d’antibiotiques. L'utilisation de Marfloquin ad us. vet. comprimés, comme celle de toutes les  
fluoroquinolones, ne doit pas se faire en cas d'infections mineures pour des raisons de  
développement possible de résistances. Dans la mesure du possible, les fluoroquinolones ne  
devraient être utilisées qu'après avoir réalisé un test de sensibilité.  
Une utilisation du médicament vétérinaire différente de celle indiquée dans l'information  
professionnelle peut augmenter la prévalence de bactéries résistantes aux fluoroquinolones et réduire  
l'efficacité du traitement avec d'autres quinolones en raison d'une possible résistance croisée.  
Il a été démontré que les fluoroquinolones induisent une érosion du cartilage articulaire chez les  
chiens juvéniles. Il convient donc de veiller au bon dosage lors de l'utilisation, en particulier chez les  
jeunes animaux.  
Comme le médicament vétérinaire est aromatisé, les chiens et les chats risquent de cibler les  
comprimés à mâcher et de les ingérer de manière excessive. Pour cette raison, la préparation doit  
être conservée hors de portée des animaux.  
Les fluoroquinolones sont connues pour leurs effets indésidérables neurologiques potentiels/peuvent  
provoquer des effets secondaires neurologiques. Une utilisation prudente est donc recommandée  
chez les animaux chez lesquels une épilepsie a été constatée.  
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux  
animaux  
Les personnes présentant une hypersensibilité connue aux fluoroquinolones doivent éviter tout  
contact avec ce produit.  
En cas d'ingestion accidentelle, consultez immédiatement un médecin et montrez-lui la notice ou  
l'étiquette.  
2 / 6  
Porter des gants lors de la manipulation ou du partage des comprimés.  
Se laver les mains après l'utilisation.  
4.6  
Effets indésirables (fréquence et gravité)  
Des effets secondaires légers tels que des vomissements, des selles molles, une modification des  
habitudes de consommation d'eau ou une augmentation temporaire de l'activité peuvent survenir  
occasionnellement (plus de 1 mais moins de 10 animaux sur 1000 traités). Ces symptômes  
disparaissent spontanément après le traitement et ne nécessitent pas l'arrêt du traitement.  
En cas d’effets indésirables, notamment d’effets ne figurant pas sous la rubrique 4.6 de l’information  
professionnelle, ils doivent être déclarés à l’adresse vetvigilance@swissmedic.ch.  
4.7  
Utilisation en cas de gestation, de lactation ou de ponte  
Les études menées sur les animaux de laboratoires (rat, lapin) n’ont pas mis en évidence d’effet  
tératogène, foetotoxique ou maternotoxique aux doses utilisées en thérapeutique.  
L'innocuité du médicament vétérinaire pendant la gestation et la lactation chez les chiens n'a pas été  
établie.  
4.8  
Interactions médicamenteuses et autres formes d’interactions  
Les fluoroquinolones sont connues pour interagir avec les cations administrés par voie orale  
(aluminium, calcium, magnésium, fer). Dans de tels cas, la biodisponibilité peut être réduite.  
4.9  
Posologie et voie d’administration  
Pour administration par voie orale.  
Ne pas utiliser chez les chats. Des comprimés de 5 mg sont disponibles pour le traitement de cette  
espèce.  
Dosage recommandé  
La dose recommandée est de 2 mg/kg de poids corporel (PC) / jour (1 comprimé de 20 mg pour  
10 kg de PC par jour) une fois par jour. Afin d'éviter un sous-dosage, le poids corporel doit être  
déterminé aussi précisément que possible.  
3 / 6  
Durée du traitement  
Chiens:  
-
-
-
Pyodermites: au moins. 5 jours; selon l'évolution clinique jusqu'à 40 jours  
Infection respiratoire aiguë: 7 jours; infection respiratoire chronique: 21 jours  
Infection des voies urinaires sans prostatite ou épididymite: au moins 10 jours; autres cas:  
28 jours  
4.10  
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes), si nécessaire  
Un surdosage peut provoquer des signes aigus sous forme de troubles neurologiques.  
Ceux-ci doivent être traités de manière symptomatique.  
4.11  
Temps d’attente  
Sans objet.  
5.  
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES  
Groupe pharmacothérapeutique: Antibiotique à usage systémique, fluoroquinolones  
Code ATCvet: QJ01MA93  
5.1  
Propriétés pharmacodynamiques  
La marbofloxacine est un anti-infectieux bactéricide synthétique appartenant à la famille des  
fluoroquinolones, qui agit par inhibition de l'ADN gyrase. La marbofloxacine présente un très large  
spectre d'action contre les germes gram-négatifs ainsi que contre la plupart des mycoplasmes et des  
agents pathogènes gram-positifs (certains streptocoques et entérocoques sont résistants). Les  
anaérobies et les champignons sont résistants à la marbofloxacine.  
5.2  
Caractéristiques pharmacocinétiques  
Après administration orale de la dose recommandée de 2 mg/kg, la marbofloxacine est rapidement  
absorbée chez le chien et le chat. Des taux sériques maximaux de 1,5 µg/ml sont atteints après  
environ deux heures. La biodisponibilité est proche de 100 %. Dans la plupart des tissus (peau,  
muscle, foie, rein, poumon, vessie et tube digestif), les concentrations tissulaires sont supérieures à  
la concentration plasmatique. La marbofloxacine est éliminée lentement (demi-vie de 14 heures chez  
le chien et de 10 heures chez le chat) et en grande partie sous forme active dans l'urine (⅔) et les  
fèces (⅓).  
4 / 6  
5.3  
Propriétés environnementales  
Pas de données disponibles.  
6.  
INFORMATIONS PHARMACEUTIQUES  
Liste des excipients  
6.1  
Lactose monohydraté  
Povidone  
Crospovidone  
Dioxyde de silicium hautement dispersé  
Arôme de viande  
Poudre de levure  
Huile de ricin hydrogénée  
Stéarate de magnésium  
6.2  
Incompatibilités majeures  
Sans objet.  
6.3  
Durée de conservation  
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente: 36 mois  
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire: Conserver les  
comprimés de Marfloquin coupés en deux dans le blister ouvert et les utiliser dans les 5 jours.  
6.4  
Précautions particulières de conservation  
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.  
Conserver à température ambiante (entre 15 °C et 25 °C).  
Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date indiquée après la mention «EXP» sur le  
récipient.  
6.5  
Nature et composition du conditionnement primaire  
Marfloquin 20 mg: boîte pliante de 1 ou 10 blisters en plastique et aluminium contenant chacun  
10 comprimés sécables  
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.  
5 / 6  
6.6  
Précautions particulières à prendre lors de l’élimination de médicaments  
vétérinaires non utilisés ou de déchets dérivés de l’utilisation de ces médicaments  
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être  
éliminés conformément aux exigences locales.  
7.  
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ  
Virbac (Switzerland) AG, 8152 Opfikon. Domicile: Postfach 353, 8152 Glattbrugg  
8.  
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ  
Swissmedic 62‘972 003 Marfloquin 20 mg ad us. vet., comprimés sécables pour chiens;  
10 comprimés  
Swissmedic 62‘972 004 Marfloquin 20 mg ad us. vet., comprimés sécables pour chiens;  
100 comprimés  
Catégorie de remise A: remise sur ordonnance vétérinaire non renouvelable  
9.  
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION  
Date de première autorisation: 31.10.2013  
Date du dernier renouvellement: 01.05.2023  
10.  
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE  
10.08.2023  
INTERDICTION DE VENTE, DÉLIVRANCE ET/OU D'UTILISATION  
Ne pas remettre à titre de stock.  
6 / 6