INFORMAZIONE PER PROPRIETARIE E PROPRIETARI DI ANIMALI  
L’informazione professionale destinata agli operatori sanitari può essere consultata sul sito  
www.tierarzneimittel.ch  
FOGLIETTO ILLUSTRATIVO  
Profender ad us. vet., compresse per cani  
1
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL’OMOLOGAZIONE E, SE DIVERSO, DEL  
FABBRICANTE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI.  
Titolare dell’omologazione:  
Vetoquinol AG  
Freiburgstrasse 255  
3018 Berna  
Fabbricanti responsabili del rilascio dei lotti:  
KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH  
Projensdorfer Straße 324  
DE – 24106 Kiel  
Vetoquinol SA  
Magny-Vernois  
F – 70200 Lure  
2
DENOMINAZIONE DEL MEDICAMENTO VETERINARIO  
Profender ad us. vet., compresse per cani  
3
PRINCIPIO(I) ATTIVO(I) E ALTRI INGREDIENTI  
Composizione:  
1 compressa contiene:  
Principi attivi:  
Emodepside 10 mg, praziquantel 50 mg  
Compresse marroni a forma di osso con un’incisione per il taglio su ogni lato.  
Le compresse possono essere divise in due metà uguali.  
4
INDICAZIONE(I)  
Per cani colpiti simultaneamente da nematodi e cestodi o per cui sussiste il rischio di un’infestazione  
simultanea di nematodi e cestodi dei seguenti tipi:  
-
-
-
-
Ascaridi e determinate larve di ascaridi  
Ancilostomi  
Tricocefali e determinate larve di tricocefali  
Cestodi (tra cui tenie quali Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis ed Echinococcus  
granulosus)  
5
CONTROINDICAZIONI  
Non utilizzare in cani di età inferiore a 12 settimane e di peso inferiore a 3 kg. Non utilizzare in caso di  
ipersensibilità ai principi attivi o a uno qualsiasi degli ingredienti.  
6
EFFETTI COLLATERALI  
In casi molto rari (meno di 1 animale su 10’000 animali trattati, incluse le segnalazioni isolate) si sono  
osservati leggeri disturbi gastrointestinali passeggeri (come salivazione, vomito, diarrea) e leggeri  
disturbi passeggeri del sistema nervoso (come tremore, difficoltà di coordinazione). In questi casi non  
sembra sia stata osservata la privazione di cibo necessaria. Inoltre, i sintomi di disturbi del sistema  
nervoso (ad es. convulsioni) possono essere più gravi nel caso di cani da pastore scozzesi, cani da  
pastore scozzesi Shetland e cani da pastore australiani con determinati difetti genetici. Non è noto un  
antidoto specifico.  
In casi molto rari, possono verificarsi disturbi comportamentali come l’eccessivo stimolo a muoversi  
(iperattività).  
In casi molto rari sono stati segnalati perdita di appetito, aumento della temperatura (ipertermia),  
svogliatezza e immobilità.  
Se nell’animale trattato dovessero manifestarsi effetti collaterali, anche quelli che non sono già  
menzionati in questo foglietto illustrativo, o si ritiene che il medicamento non abbia avuto effetto, si  
prega di informarne la veterinaria/il veterinario o la/il farmacista.  
7
SPECIE DI DESTINAZIONE  
Cani  
8
POSOLOGIA PER CIASCUNA SPECIE, VIA(E) E MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE  
Profender per cani viene somministrato con una dose minima di 1 mg emodepside/kg di peso  
corporeo e 5 mg praziquantel/kg di peso corporeo in base alla tabella di dosaggio.  
È sufficiente un’applicazione singola per ogni trattamento.  
Per cani più pesanti aggiungere ½ compressa ogni 5 kg in più di peso corporeo.  
Da somministrare a cani con più di 12 settimane e di almeno 3 kg di peso corporeo. Le compresse  
Profender per cani sono aromatizzate al gusto di carne e solitamente sono ben accettate dai cani  
anche senza cibo aggiuntivo.  
9
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONE  
Somministrare solo ad animali a digiuno. Nel caso di somministrazione alla mattina, il cane deve  
digiunare durante la notte. Il cane può essere alimentato di nuovo non prima di quattro ore dopo il  
trattamento.  
Le mezze compresse non utilizzate non possono essere conservate per un utilizzo successivo.  
10  
TEMPO(I) DI ATTESA  
Non pertinente.  
11  
PARTICOLARI PRECAUZIONI PER LA CONSERVAZIONE  
Conservare fuori dalla portata dei bambini.  
Conservare a temperatura ambiente (15°C – 25°C).  
Non usare più questo medicamento veterinario dopo la data di scadenza indicata con la dicitura EXP  
sul contenitore.  
La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno del mese.  
Le mezze compresse non utilizzate non possono essere conservate per un utilizzo successivo.  
12  
AVVERTENZE SPECIALI  
Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione:  
Dopo frequenti e ripetute applicazioni di medicinali per uso veterinario con classi di principi attivi simili  
contro l’infestazione da vermi, è possibile che i vermi sviluppino resistenza a tali principi attivi.  
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali:  
Somministrare solo ad animali a digiuno. Vedere la rubrica 8.  
In presenza di un’infezione da tenia del cane, si consiglia un trattamento complementare contro pulci  
e mallofagi per prevenire una reinfezione, poiché questi parassiti possono trasportare il cestode.  
Poiché il medicinale veterinario contiene sostanze aromatiche, vi è il rischio che cani e gatti cerchino  
specificatamente le compresse e ne assumano in misura eccessiva. Per questo motivo il preparato va  
conservato in un luogo irraggiungibile agli animali.  
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicamento  
veterinario agli animali:  
Lavarsi le mani dopo la somministrazione delle compresse.  
Se il medicinale veterinario è stato ingerito per errore, in particolari se sono coinvolti bambini, va  
consultato un medico e va mostrato il foglietto illustrativo o l’etichetta.  
L’echinococcosi (infezione da Echinococcus multilocularis o da Echinococcus granulosus)  
rappresenta un pericolo anche per l’uomo. Poiché l’echinococcosi è una malattia soggetta all’obbligo  
di denuncia all’Organizzazione mondiale della sanità animale (OIE), vanno osservate direttive  
particolari per quanto riguarda il trattamento, i controlli ulteriori e la protezione delle persone.  
Rivolgersi al proprio veterinario per ulteriori informazioni.  
Gravidanza e allattamento:  
Può essere utilizzato durante la gravidanza e l’allattamento.  
Interazione con altri medicamenti e altre forme d’interazione:  
Il trattamento in concomitanza con altri medicinali veterinari, ad esempio con certi altri principi attivi  
antiparassitari, potrebbe provocare interazioni. Le potenziali conseguenze di tali interazioni non sono  
state indagate. Rivolgersi alla propria veterinaria / al proprio veterinario per ulteriori informazioni a  
riguardo.  
Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti):  
A dosi fino a cinque volte superiori a quelle raccomandate, alcuni cani - a digiuno, come previsto -  
hanno mostrato brevi tremori muscolari, disturbi di coordinazione e apatia.  
Nei cani da pastore scozzesi con un determinato difetto genetico è stata osservata la presenza  
occasionale di brevi e lievi tremori e/o di disturbi di coordinazione già dopo la somministrazione di un  
dosaggio doppio rispetto a quello raccomandato. Questi sintomi diminuiscono completamente senza  
trattamento. Se al cane viene dato cibo subito prima o subito dopo la somministrazione delle  
compresse, la frequenza e l’intensità di tali sintomi da sovradosaggio possono aumentare e,  
occasionalmente, causare vomito.  
13  
PRECAUZIONI PARTICOLARI DA PRENDERE PER LO SMALTIMENTO DEL  
PRODOTTO NON UTILIZZATO O DEGLI EVENTUALI RIFIUTI, SE NECESSARIO  
I medicinali veterinari non utilizzati o i materiali di scarto da essi derivanti devono essere smaltiti in  
conformità alle normative vigenti.  
Le mezze compresse non utilizzate non devono essere conservate per un utilizzo successivo e  
devono essere smaltite correttamente.  
I medicamenti non devono essere smaltiti nelle acque di scarico o nei rifiuti domestici.  
Chiedere alla/al propria/a veterinaria/veterinario o alla/al propria/o farmacista come fare per smaltire i  
medicamenti di cui non si ha più bisogno. Queste misure servono a proteggere l’ambiente.  
14  
DATA DELL’ULTIMA REVISIONE DEL FOGLIETTO ILLUSTRATIVO  
14.01.2025  
Ulteriori informazioni su questo medicamento veterinario si trovano su www.swissmedic.ch e  
www.tierarzneimittel.ch.  
15  
ALTRE INFORMAZIONI  
Profender per cani  
Scatola da 4 compresse in blister di alluminio  
Scatola da 24 compresse in blister di alluminio  
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.  
Categoria di dispensazione B: Dispensazione su prescrizione veterinaria  
Swissmedic 60071 003 4 compresse  
Swissmedic 60071 004 24 compresse  
Per ulteriori informazioni sul medicamento veterinario, si prega di contattare il titolare  
dell’omologazione indicato nella rubrica 1.