Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
INFORMATION DESTINÉE AUX DÉTENTEURS D’ANIMAUX  
L’information professionnelle destinée aux professions médicales peut être consultée sur le site  
www.tierarzneimittel.ch  
NOTICE D’EMBALLAGE  
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE  
Rimadyl® 20 mg ad us. vet., comprimés à croquer pour chien  
Rimadyl® 50 mg ad us. vet., comprimés à croquer pour chien  
Rimadyl® 100 mg ad us. vet., comprimés à croquer pour chien  
1. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ ET DU  
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION  
DES LOTS, SI DIFFÉRENT  
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché : Zoetis Schweiz GmbH, Rue de la Jeunesse 2, 2800  
Delémont, Suisse  
Fabricant responsable de la libération des lots : Zoetis Inc ., 601 West Cornhusker Highway, NE  
68521 Lincoln, USA  
2. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE  
Rimadyl® 20 mg ad us. vet., comprimés à croquer pour chien  
Rimadyl® 50 mg ad us. vet., comprimés à croquer pour chien  
Rimadyl® 100 mg ad us. vet., comprimés à croquer pour chien  
3. LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)  
1 comprimé à croquer contient :  
Substance active :  
Rimadyl® comprimés à croquer  
Carprofène (mg)  
20 mg  
Rimadyl® 20 mg ad us. vet., comprimés à croquer pour chien  
Rimadyl® 50 mg ad us. vet., comprimés à croquer pour chien  
Rimadyl® 100 mg ad us. vet., comprimés à croquer pour chien  
50 mg  
100 mg  
Forme pharmaceutique :  
Comprimés à croquer.  
Comprimés brun clair, portant l’empreinte « R » sur une des faces et présentant une rainure sur  
l’autre face.  
1 / 6  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
4. INDICATION(S)  
Anti-inflammatoire pour chien.  
Les comprimés à croquer de Rimadyl® sont principalement adaptés aux maladies de l’appareil  
locomoteur. De plus, les comprimés à croquer de Rimadyl® peuvent être administrés pour prolonger le  
soulagement de la douleur après une intervention chirurgicale.  
5. CONTRE-INDICATIONS  
Ne pas administrer en cas d’hypersensibilité à la substance, le carprofène, ou à d’autres anti-  
inflammatoires ou à l’un des excipients.  
Ne pas administrer aux chiennes en gestation ou allaitantes.  
Ne pas administrer aux chiens ayant des problèmes au niveau des reins, du cœur ou du foie ni aux  
chiens ayant des ulcères ou des hémorragies du tube digestif.  
De même, éviter l’administration chez les chiens qui sont déshydratés, qui ont un faible volume  
sanguin (hypovolémie) ou dont la tension artérielle est basse (hypotension) en raison du risque accru  
de lésions des reins.  
Ne pas administrer en même temps ou immédiatement après un traitement avec un autre anti-  
inflammatoire. La durée de l’intervalle sans traitement doit être déterminée par le/la vétérinaire sur la  
base des produits utilisés précédemment.  
Ne pas administrer au chat.  
6. EFFETS INDÉSIRABLES  
Dans de rares cas, en particulier lors de surdosage, des ulcères digestifs peuvent se développer chez  
le chien.  
Des effets indésirables comme des vomissements, des selles molles ou de la diarrhée, la présence  
de sang dans les selles (non visible à l’œil nu), des troubles de la fonction rénale (augmentation de la  
soif, augmentation ou diminution du volume des urines, valeurs rénales élevées), une perte d’appétit  
et de la fatigue (abattement) ont été observés. Ces effets indésirables se manifestent généralement  
durant la première semaine de traitement. Ils sont le plus souvent passagers et disparaissent à l’arrêt  
du traitement. Dans de très rares cas, ils peuvent être très sévères et même entraîner la mort de  
l’animal.  
Les valeurs des paramètres hépatiques sont également élevées. Dans de très rares cas, des lésions  
du foie et des troubles de la fonction hépatique peuvent se développer.  
De plus, des réactions allergiques peuvent survenir.  
Lorsque des effets indésirables apparaissent, le traitement doit, le cas échéant, être immédiatement  
arrêté.  
2 / 6  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit :  
▪
▪
▪
▪
▪
très fréquent (effets indésirables chez plus d’1 animal sur 10 animaux traités) ;  
fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités) ;  
peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1000 animaux traités) ;  
rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités) ;  
très rare (moins d’un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés).  
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous pensez  
que le médicament n’a pas été efficace, veuillez en informer votre vétérinaire ou votre pharmacien(ne).  
7. ESPÈCE(S) CIBLE(S)  
Chien.  
8. POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D’ADMINISTRATION  
4 mg de carprofène/kg de poids corporel (PC) une fois par jour à donner dans la gueule :  
1 comprimé à croquer à 20 mg pour 5 kg de poids corporel  
1 comprimé à croquer à 50 mg pour 12,5 kg de poids corporel  
1 comprimé à croquer à 100 mg pour 25 kg de poids corporel  
Si vous ne constatez aucune amélioration après 14 jours de traitement, faites réexaminer l’animal par  
un(e) vétérinaire.  
Après une opération chirurgicale, Rimadyl® comprimés à croquer peut-être administré pour diminuer  
la douleur et l’inflammation. La posologie est de 4 mg/kg de poids corporel par jour pendant 5 jours.  
La dose du médicament administrée doit correspondre à celle qui vous a été communiquée par votre  
vétérinaire traitant.  
9. CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE  
Les comprimés à croquer de Rimadyl® sont facilement acceptés par la plupart des chiens. Si ce n’est  
pas le cas, les comprimés à croquer peuvent être mélangés à l’aliment ou administrés de force.  
10. TEMPS D’ATTENTE  
Sans objet.  
3 / 6  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
11. CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION  
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.  
À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C, au sec et à l’abri de la lumière.  
Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention « EXP ».  
12. MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)  
Précautions particulières pour chaque espèce cible :  
En présence d’une inflammation faisant suite à une infection bactérienne, les anti-inflammatoires  
peuvent diminuer les défenses immunitaires. Dans ce cas, un traitement antimicrobien doit être mis  
en place.  
Précautions particulières d’utilisation chez l’animal :  
Si ce médicament vétérinaire est administré à des chiots âgés de moins de 6 semaines ou à des  
chiens âgés, les animaux doivent être étroitement surveillés. Les doses doivent le cas échéant être  
réduites selon les instructions du vétérinaire traitant.  
Les doses indiquées ne doivent pas être dépassées. Les comprimés étant aromatisés, il est possible  
que votre chien cherche à les manger en plus grande quantité que ce qui est souhaité. Les  
comprimés à croquer de Rimadyl® doivent donc être conservés hors de portée des animaux. La  
consommation d’un nombre de comprimés à croquer supérieur à la dose conseillée peut entraîner  
l’apparition d’effets indésirables sévères. Dans ce cas, il faut demander immédiatement conseil à un  
vétérinaire.  
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux  
animaux :  
Bien se laver les mains après l’administration du comprimé.  
En cas de consommation accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-  
lui la notice ou l’étiquette.  
Gestation et lactation :  
La sécurité du médicament vétérinaire n’a pas été établie en cas de gestation et de lactation chez la  
chienne.  
Ne pas utiliser chez les chiennes en gestation ou en lactation.  
Interactions médicamenteuses ou autres formes d’interactions :  
4 / 6  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
Ne pas administrer en même temps que d’autres anti-inflammatoires ou que des médicaments  
pouvant entraîner des lésions rénales.  
Si l’animal a été traité au préalable avec des anti-inflammatoires, il est impératif de respecter une  
période sans traitement avant de commencer l’administration, sans quoi les effets indésirables  
éventuels pourraient être renforcés (voir également la rubrique 5).  
Ne pas administrer en même temps que des anticoagulants en raison du risque d’hémorragies.  
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes) :  
Le surdosage peut entraîner l’apparition des effets indésirables typiques des anti-inflammatoires (voir  
rubrique 6). Dans ce cas, il faut interrompre immédiatement le traitement et consulter tout de suite  
un(e) vétérinaire.  
Il n’existe aucun antidote spécifique connu. En cas de surdosage accidentel, le vétérinaire devra  
mettre en place un traitement symptomatique.  
Incompatibilités :  
Sans objet.  
13. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS  
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS, LE  
CAS ÉCHÉANT  
Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères.  
Demandez à votre vétérinaire ou pharmacien(ne) pour savoir comment vous débarrasser des  
médicaments dont vous n’avez plus besoin. Ces mesures contribuent à préserver l’environnement.  
14. DATE DE LA DERNIÈRE NOTICE APPROUVÉE  
18.12.2023  
Vous trouverez de plus amples informations sur ce médicament vétérinaire aux adresses  
www.swissmedic.ch et www.tierarzneimittel.ch.  
15. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES  
Flacon en plastique blanc ayant un bouchon de sécurité enfant.  
Chaque dosage est disponible en flacons de 20 comprimés et de 100 comprimés.  
Toutes les présentations ne sont pas obligatoirement commercialisées.  
Catégorie de remise B : remise sur ordonnance vétérinaire  
Swissmedic 56229  
5 / 6  
Notice d’emballage des médicaments à usage vétérinaire  
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament vétérinaire, veuillez prendre  
contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché présenté à la  
rubrique 1.  
6 / 6