Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
INFORMAZIONE PER PROPRIETARIE E PROPRIETARI DI ANIMALI  
FOGLIETTO ILLUSTRATIVO  
Proactive ad us. vet., Prodotto di inumidimento per i capezzoli delle vacche.  
1
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL’OMOLOGAZIONE E, SE DIVERSO,  
DEL FABBRICANTE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI.  
Titolare dell’omologazione: DeLaval AG, Münchrütichstrasse 2, 6210 Sursee, Switzerland  
Fabbricante responsabile del rilascio dei lotti: DeLaval NV, Industriepark-Drongen 1, B-9031  
Belgium  
2
DENOMINAZIONE DEL MEDICAMENTO VETERINARIO  
Proactive ad us. vet., Prodotto di inumidimento per i capezzoli delle vacche  
3
PRINCIPIO ATTIVO E ALTRI INGREDIENTI  
1 ml contiene  
Principio attivo:  
Iodio 1.52 mg (di conseguenza 0.15% w/w ) come complesso iodio-poloxamer 335  
Eccipienti:  
Acido citrico monoidrato  
Glicerolo  
Polisorbato 80  
Ioduro di sodio  
Idrossido di sodio 29%  
Sorbitolo 70%  
Gomma di xantano  
Acqua purificata  
Cloruro di sodio  
Polossamero 335  
Iodato di sodio  
Un liquido rosso-marrone.  
Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
4
INDICAZIONE(I)  
Prevenzione delle infezioni della mammella.  
5
CONTROINDICAZIONI  
Non usare in casi di nota ipersensibilità al principio attivo o altro eccipiente.  
6
EFFETTI COLLATERALI  
Nessuna.  
7
SPECIE DI DESTINAZIONE  
Vacche.  
8
POSOLOGIA PER CIASCUNA SPECIE, VIA(E) E MODALITÀ DI  
SOMMINISTRAZIONE  
Proactive è un prodotto pronto all’uso, indicato per la disinfezione della mammella dopo la  
mungitura (utilizzare apposito applicatore oppure polverizzatore).  
9
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONE  
Utilizzarlo senza diluirlo ulteriormente. Non mescolare con altri prodotti chimici. Cambiare  
subito la soluzione di inumidimento se sporca. Utilizzare sempre un applicatore o  
polverizzatore pulito.  
10  
TEMPO(I) DI ATTESA  
Latte, tessuti commestibili: nullo.  
11  
PARTICOLARI PRECAUZIONI PER LA CONSERVAZIONE  
Conservare fuori della portata dei bambini.  
Conservare il contenuto con il tappo verso l’alto tenendolo chiuso.  
Evitare la conservazione a temperature superiori ai 25°C.  
Proteggere da luce e gelo.  
Scadenza dopo la prima apertura del bidone: 6 mesi.  
Non utilizzare il medicinale veterinario dopo la data di scadenza che è riportata sull'etichetta  
con EXP.  
Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
AVVERTENZE SPECIALI  
12  
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali: Se compaiono o persistono segni di  
patologia, consultare il veterinario. Unicamente per uso esterno.  
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il  
medicamento veterinario agli animali: Evitare il contatto con gli occhi, In caso di contatto,  
lavare con abbondante acqua e consultare immediatamente il medico. In caso di ingestione,  
bere molta acqua e consultare immediatamente il medico. Quando Proactive è usato come  
spruzzo, evitare di funzionare in foschia dello spruzzo. Lavare le mani dopo ogni utilizzo.  
Gravidanza e allattamento: Può essere usato durante la gravidanza e allattamento.  
Incompatibilità: In assenza di studi di compatibilità, questo medicinale veterinario non deve  
essere miscelato con altri medicinali veterinari.  
13  
PRECAUZIONI PARTICOLARI DA PRENDERE PER LO SMALTIMENTO DEL  
PRODOTTO NON UTILIZZATO O DEGLI EVENTUALI RIFIUTI, SE  
NECESSARIO  
Il medicinale veterinario non utilizzato o i rifiuti derivati da tale medicinale veterinario devono  
essere smaltiti in conformità alle disposizioni di legge locali. Proactive non deve essere  
disperso nei corsi d’acqua poiché potrebbe essere pericoloso per i pesci o per altri organismi  
acquatici.  
14  
DATA DELL’ULTIMA REVISIONE DEL FOGLIETTO ILLUSTRATIVO  
27.01.2023  
Ulteriori informazioni su questo medica-mento veterinario si trovano su www.swissmedic.ch e  
www.tierarzneimittel.ch.  
15 ALTRE INFORMAZIONI  
Proactive è un prodotto a base di iodio, pronto all‘uso per la disinfezione dei capezzoli, da  
utilizzare quotidianamente dopo la mungitura. Proactive associa eccellenti proprietà per la  
pelle ad una disinfezione efficace grazie ad un livello stabile di iodio disponibile  
libero. Proactive è formulato in modo da ottenere un pH neutro per la pelle. Proactive può  
essere utilizzato sia per immersione che spray.  
ATCvet-Code: QG52A  
Confezione: 5L, 10L, 20L und 60L, in grauen High Density Polyethylen-  
Contenitori (HDPE), con tappi a vite e sigilli. È possibile che non tutte le confezioni siano  
commercializzate.  
Categoria di dispensazione E: Vendita libera senza consulenza specialistica  
Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
Swissmedic 55881