1.  
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE  
Cobactan® LC ad us. vet., pommade pour l'administration intramammaire pour vaches en  
lactation  
2.  
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE  
1 injecteur (8 g) contient:  
Substance active:  
Cefquinomum (ut Cefquinomi sulfas)  
75.0 mg  
Excipients:  
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.  
3.  
FORME PHARMACEUTIQUE  
Pommade blanche à légèrement jaune, huileuse, visqueuse, homogène, à usage  
intramammaire  
4.  
INFORMATIONS CLINIQUES  
4.1 Espèces cibles  
Bovins (vaches en lactation)  
4.2 Indications d’utilisation, en spécifiant les espèces cibles  
Traitement des mammites cliniques chez les vaches laitières en lactation, dues aux bactéries  
suivantes sensibles à la cefquinome: Streptococcus uberis, Streptococcus dysgalactiae,  
Staphylococcus aureus et Escherischia coli.  
Traitement des mammites subcliniques chez les vaches laitières en lactation, dues aux  
bactéries suivantes sensibles à la cefquinome: Streptococcus uberis et Staphylococcus  
aureus.  
4.3 Contre-indications  
Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité au principe actif ou à un autre composant. Ne pas  
employer la serviette nettoyante en cas de lésions de la peau des trayons.  
4.4 Mises en garde particulières à chaque espèce cible  
Aucune.  
4.5 Précautions particulières d'emploi  
Précautions particulières d’emploi chez l’animal  
Cobactan® LC ne doit être administré que dans les cas où le diagnostic a été confirmé par  
une analyse bactériologique (y compris test de sensibilité du germe impliqué) ainsi que dans  
les cas de résistance aux autres antibiotiques. L'utilisation de Cobactan® LC ne doit pas être  
utilisé pour des infections mineures en raison du développement possible d'une résistance.  
N’utiliser les injecteurs qu’une seule fois. Les injecteurs entamés doivent être éliminés sans  
risque pour l’environnement.  
1
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire  
aux animaux  
Les personnes présentant une hypersensibilité connue aux pénicillines et aux  
céphalosporines devraient éviter tout contact avec le médicament vétérinaire.  
Si après contact des symptômes se présentent tels que des éruptions cutanées, demandez  
conseil à un médecin.  
Des gonflements au visage, aux lèvres ou aux paupières ou une respiration difficile sont des  
symptômes plus graves qui demandent une attention médicale urgente.  
4.6 Effets indésirables (fréquence et gravité)  
Dans de très rares cas (moins d’un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas  
isolés), des réactions anaphylactiques ont été observées chez des animaux traités avec ce  
produit.  
En cas d’effets indésirables, notamment d’effets ne figurant pas sous la rubrique 4.6 de  
l’information professionnelle, doivent être déclarés à l’adresse vetvigilance@swissmedic.ch.  
4.7 Utilisation en cas de gestation, de lactation ou de ponte  
Cobactan® LC est destiné à être utilisé pendant la lactation. Il n'y a pas de résultats sur  
l'utilisation chez les vaches gestantes (y compris les études de tératogénicité). Des études  
effectuées sur des rongeurs de laboratoire n’ont révélé aucun effet secondaire sur la fertilité,  
ni d’effet tératogène. Il n’existe aucun indice de toxicité sur les facultés reproductives des  
bovins ou des porcins.  
4.8 Interactions médicamenteuses et autres formes d’interactions  
Des résistances croisées avec d’autres céphalosporines peuvent intervenir. En raison  
d'interactions pharmacodynamique indésirables, ne pas utiliser la cefquinome simultanément  
avec des produits pharmaceutiques à action bactériostatique.  
4.9 Posologie et voie d’administration  
Pour administration intramammaire  
Injecter soigneusement le contenu d’une seringue dans le trayon du quartier infecté, toutes  
les 12 heures, et ce, pour trois traites successives.  
Traire et égoutter complètement chaque quartier concerné avant l’application du produit.  
Après nettoyage soigneux et désinfection du trayon et de son ouverture avec la serviette  
nettoyante jointe, injecter soigneusement le contenu d’une seringue dans le quartier concerné.  
Avant l'administration, casser la partie avant du capuchon pour insérer soigneusement  
partiellement l'embout de l'injecteur (canule courte) ou retirer tout le capuchon pour insérer  
complètement l'embout de l'injecteur (canule longue). L'utilisation de la canule courte est plus  
douce et recommandée dans la mesure du possible.  
Canule courte Canule longue  
2
Faire pénétrer le produit par un léger massage du trayon et de la mamelle.  
Il est recommandé d’établir un diagnostic cytologique et bactériologique avant le traitement  
et/ou de faire analyser les sécrétions (p. ex. test mammites California).  
Remarques  
En cas de mammite aiguë grave avec troubles de l’état général, il est particulièrement  
recommandé de combiner le traitement intramammaire à base de Cobactan® LC avec une  
thérapie antibiotique parentérale à base de Cobactan® 2.5%.  
4.10 Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes), si nécessaire  
Aucun symptôme n'est attendu. Les conduites d'urgence ne sont pas nécessaires.  
4.11 Temps d’attente  
Tissues comestibles: 4 jours  
Lait:  
5 jours  
5.  
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES  
Groupe pharmacothérapeutique: Céphalosporines de quatrième génération  
Code ATCvet: QJ51DE90  
5.1 Propriétés pharmacodynamiques  
La cefquinome est un antibiotique à effet bactéricide du groupe des céphalosporines, qui agit  
par inhibition de la synthèse de la paroi cellulaire. Son effet est bactéricide et elle se  
caractérise par un large spectre thérapeutique, un taux de pénétration dans la paroi cellulaire  
élevé ainsi qu‘une bonne stabilité aux β-lactamases.  
Le spectre d’action englobe, in vitro, les principaux agents pathogènes gram-négatifs et gram-  
positifs de la mammite, y compris Escherischia coli, Staphylococcus aureus, Streptococcus  
dysgalactiae, Streptococcus agalactiae et Streptococcus uberis. Des études montrent que le  
traitement des mammites subcliniques à Staphylococcus aureus est moins efficace.  
5.2 Caractéristiques pharmacocinétiques  
Après l’application intramammaire de Cobactan® LC, la concentration moyenne de  
cefquinome obtenue douze heures après le dernier traitement est de 19 μg/ml de lait. Pour la  
cefquinome, les valeurs MIC90 des principaux agents pathogènes de la mammite se situent  
à environ 1 μg/ml (Staphylococcus aureus) ou en dessous (E.coli 0.1 - 1 μg/ml, Streptococcus  
spp. 0.1 - 0.5 μg/ml). A la deuxième traite suivant le dernier traitement, la concentration  
moyenne de substance active est encore de 2.5 μg/ml et passe à 0.75 μg/ml à la troisième  
traite suivant le dernier traitement. La cefquinome n’est pas résorbée de manière significative  
à partir des tissus de la mamelle.  
5.3 Propriétés environnementales  
Pas de données disponibles.  
6.  
INFORMATIONS PHARMACEUTIQUES  
6.1 Liste des excipients  
3
Vaselinum album  
Paraffinum liquidum  
6.2 Incompatibilités majeures  
Sans objet.  
6.3 Durée de conservation  
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente: 24 mois  
6.4 Précautions particulières de conservation  
À conserver à une température ne dépassant pas 25°C.  
6.5 Nature et composition du conditionnement primaire  
Injecteurs en polyéthylène et lingettes désinfectantes emballés dans des sachets  
Présentations:  
Boîte avec 15 injecteurs intramammaires à 8 g avec 15 lingettes désinfectantes (avec 70%  
d'alcool isopropylique)  
6.6 Précautions particulières à prendre lors de l’élimination de médicaments  
vétérinaires non utilisés ou de déchets dérivés de l’utilisation de ces  
médicaments  
Tous les médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments  
doivent être éliminés conformément aux exigences locales.  
7.  
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ  
MSD Animal Health SARL  
Lucerne  
8.  
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ  
Swissmedic 55170 003 15 injecteurs intramammaires avec 15 lingettes désinfectantes  
Catégorie de remise A: remise sur ordonnance vétérinaire non renouvelable  
9.  
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION  
Date de première autorisation: 21.08.2003  
Date du dernier renouvellement: 30.12.2022  
10. DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE  
16.03.2023  
INTERDICTION DE VENTE, DÉLIVRANCE ET/OU D'UTILISATION  
Ne pas remettre à titre de stocks.  
4