it  
1. Denominazione del medicamento veterinario  
4.11. Tempi di attesa  
Non pertinente  
Caniquantel pro Inj. ad us. vet., soluzione iniettabile per cani e gatti  
2. Composizione qualitativa e quantitativa  
1 ml di soluzione iniettabile contiene:  
Principio attivo:  
5. Proprietà farmacologiche  
Gruppo farmacoterapeutico: antielmintici, agenti contro i cestodi  
Codice ATCvet: QP52AA01  
Praziquantelum  
56.8 mg  
5.1. Proprietà farmacodinamiche  
Eccipiente:  
Praziquantel causa danni al tegumento delle tenie e disturbi di permeabilità della  
membrana. La tossicità acuta in topi, ratti e conigli è bassa in seguito alla sommi-  
nistrazione orale, sottocutanea, intraperitoneale e intramuscolare. Nei cani, non  
è stato possibile raggiungere la tossicità acuta a causa dell’effetto emetico e di  
conseguenza non si è potuta determinare con esattezza. Gli studi sulla tossici-  
tà cronica e la carcinogenicità non hanno mostrato alcuna prova di tali effetti.  
Inoltre, negli studi di tossicologia riproduttiva non è stato rilevato alcun effetto  
mutageno.  
Chlorobutanolum hemihydricum  
Alcohol benzylicus  
5 mg  
75 mg  
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.  
3. Forma farmaceutica  
Soluzione iniettabile limpida ed incolore  
4. Informazioni cliniche  
5.2. Informazioni farmacocinetiche  
4.1. Specie di destinazione  
Praziquantel viene assorbito rapidamente e completamente, indipendentemente  
dal modo di somministrazione.  
Cane, gatto  
4.2. Indicazioni per l’utilizzazione, specificando le specie di destinazione  
Soluzione iniettabile per il trattamento delle infezioni da tenia (cestodi) in cani e  
gatti  
L’emivita è di 1 – 2.5 ore. L’80 % della dose somministrata viene escreta sotto  
forma di metaboliti per via renale entro 4 giorni.  
5.3. Proprietà ambientali  
Nessuna informazione  
Contro cestodi adulti e forme intestinali immature in cani e gatti:  
Echinococcus granulosus, Echinococcus multilocularis, Taenia hydatigena, Taenia  
pisiformis, Taenia ovis, Taenia taeniaeformis (T. hydatigera), Multiceps multiceps,  
Joyeuxiella pasqualei, Dipylidium caninum, Mesocestoides spp.  
4.3. Controindicazioni  
6. Informazioni farmaceutiche  
6.1. Elenco degli eccipienti  
Chlorobutanolum hemihydricum  
Alcohol benzylicus  
Non usare in casi di nota ipersensibilità al principio attivo o altro eccipiente.  
Non utilizzare su cani e gatti di età inferiore alle 4 settimane.  
4.4. Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione  
Le pulci fungono da ospiti intermedi per la specie comune di tenia Dipylidium  
caninum.  
Propylenglycolum  
6.2. Incompatibilità principali  
In assenza di studi di compatibilità, questo medicinale veterinario non deve esse-  
re miscelato con altri medicinali veterinari.  
6.3. Periodo di validità  
Pertanto, se non viene effettuato il controllo degli ospiti intermedi (ad esempio le  
pulci), l’infestazione da tenia può ripresentarsi.  
Periodo di validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita: 3 anni  
Periodo di validità dopo prima apertura del confezionamento primario: 28 giorni  
6.4. Speciali precauzioni per la conservazione  
Conservare a temperatura inferiore a 30 ºC. Proteggere dalla luce.  
Tenere i medicinali fuori dalla portata dei bambini.  
6.5. Natura e composizione del confezionamento primario  
Flacone di vetro ambra da 10 ml in scatola  
4.5. Precauzioni speciali per l’impiego  
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali  
L’echinococcosi negli animali rappresenta un pericolo per l’uomo. Trattandosi di  
una malattia animale soggetta a sorveglianza, in Svizzera deve essere segnalata.  
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra  
il medicinale veterinario agli animali  
6.6. Precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del medicamento  
veterinario non utilizzato e dei rifiuti derivanti dal suo utilizzo  
Il medicinale veterinario non utilizzato o i rifiuti derivati da tale medicinale veteri-  
nario devono essere smaltiti in conformità alle disposizioni di legge locali.  
Nessuna  
4.6. Reazioni avverse (frequenza e gravità)  
I grandi volumi di medicinale da iniettare nei cani pesanti possono causare irrita-  
zioni locali quando somministrati per via sottocutanea.  
In animali particolarmente sensibili possono verificarsi lievi reazioni di dolore  
nel sito di applicazione e/o vomito, sonnolenza e, nei gatti, diarrea, salivazione  
e anoressia.  
4.7. Impiego durante la gravidanza, l’allattamento o l’ovodeposizione  
La sicurezza del medicinale veterinario durante la gravidanza e l’allattamento  
non è stata stabilita.  
7. Titolare dell’omologazione all’immissione in commercio  
Dr. E. Graeub AG, Rehhagstrasse 83, 3018 Berna  
Tel.: 031 / 980 27 27 | Fax: 031 / 980 27 28  
8. Numeri dell’omologazione all’immissione in commercio  
Swissmedic 54’194’013 10 ml  
4.8. Interazione con altri medicinali veterinari ed altre forme d’interazione  
La somministrazione concomitante di desametasone può portare a una diminu-  
zione della concentrazione sierica di praziquantel.  
Categoria di dispensazione B: dispensazione su prescrizione veterinaria  
4.9. Posologia e via di somministrazione  
Caniquantel pro Inj. viene somministrato per via intramuscolare o sottocutanea.  
La dose singola per cani e gatti è di 0.1 ml/kg di peso corporeo, corrispondenti  
a 5.7 mg di praziquantel/kg di peso corporeo. In caso di iniezione sottocutanea,  
volumi di iniezione superiori a 3 ml devono essere suddivisi tra due siti.  
4.10. Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti) se necessario  
Per questo medicinale veterinario non ci sono studi sui sovradosaggi. Eventuali  
conseguenze devono essere trattate con una terapia sintomatica.  
9. Data della prima omologazione/rinnovo dell’omologazione  
Data della prima omologazione: 15.10.1997  
Data dell’ultimo rinnovo: 01.10.2021  
10. Data di revisione del testo  
01.12.2021  
Divieto di vendita, fornitura e/o impiego  
Non pertinente  
LFL00230-2204  
16.343.2204-3