INFORMATION DESTINÉE AUX DÉTENTEURS D’ANIMAUX
L’information professionnelle destinée aux professions médicales peut être consultée sur le site www.swissmedicinfo-pro.ch
NOTICE DʼEMBALLAGE
Contralac® 5 ad us. vet., comprimés pour chiens (chiennes) et chats (chattes)
Contralac® 20 ad us. vet., comprimés sécables pour chiens (chiennes)
1NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Virbac (Switzerland) AG, 8152 Opfikon, Domicile: Postfach 353, 8152 Glattbrugg
2DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Contralac 5 ad us. vet., comprimés pour chiens (chiennes) et chats (chattes)
Contralac 20 ad us. vet., comprimés sécables pour chiens (chiennes)
3LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)
1 comprimé contient:
Substance active:
Contralac 5: 0,5 mg de métergoline
Contralac 20: 2 mg de métergoline
Comprimé rond blanc à crème
Comprimé dose à 5: non sécable
Comprimé dosé à 20: sécable en 2 parties égales
4INDICATION(S)
Pour interrompre la production de lait chez les chiennes et les chattes en cas de pseudo-gestation ou lorsque les jeunes animaux sont sevrés de leur mère.
5CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser chez les animaux en gestation.
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité connue à la substance active ou à un autre ingrédient.
6EFFETS INDÉSIRABLES
Des vomissements peuvent survenir au début du traitement. Une diarrhée modérée ainsi qu’une modification comportementale (irritabilité et agitation) peuvent survenir.
Si vous constatez des effets secondaires, notamment ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous pensez que le médicament n’a pas été efficace, veuillez en informer votre vétérinaire ou votre pharmacien.
7ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Chien (chiennes), chat (chattes)
8POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D’ADMINISTRATION
Administration par voie orale:
Chiennes: Pendant 4 à 8 jours, administrer per os 0,2 mg/kg de poids corporel (PC) de métergoline par jour, répartis en deux doses.
Chattes: Pendant 4 à 8 jours, administrer per os 0,25 mg/kg de PC de métergoline par jour, répartis en deux doses.
Schéma de dosage:
Petites chiennes (Contralac 5)
Dose journalière:
Poids corporel | matin | soir |
2,5 – 3 kg | 1 comprimé | - |
3,1 – 6 kg | 1 comprimé | 1 comprimé |
6,1 – 8 kg | 2 comprimés | 1 comprimé |
Chiennes moyennes et grandes (Contralac 20)
Dose journalière:
Poids corporel | matin | soir |
8,1 – 10 kg | ½ comprimé | ½ comprimé |
10,1 – 15 kg | 1 comprimé | ½ comprimé |
15,1 – 20 kg | 1 comprimé | 1 comprimé |
20,1 – 25 kg | 1 ½ comprimés | 1 comprimé |
25,1 – 30 kg | 1 ½ comprimés | 1 ½ comprimés |
30,1 – 35 kg | 2 comprimés | 1 ½ comprimés |
35,1 – 40 kg | 2 comprimés | 2 comprimés |
40,1 – 45 kg | 2 ½ comprimés | 2 comprimés |
45,1 – 50 kg | 2 ½ comprimés | 2 ½ comprimés |
50,1 – 55 kg | 3 comprimés | 2 ½ comprimés |
55,1 – 60 kg | 3 comprimés | 3 comprimés |
60,1 – 65 kg | 3 ½ comprimés | 3 comprimés |
65,1 – 70 kg | 3 ½ comprimés | 3 ½ comprimés |
70,1 – 75 kg | 4 comprimés | 3 ½ comprimés |
75,1 – 80 kg | 4 comprimés | 4 comprimés |
Chattes (Contralac 5)
Dose journalière:
Poids corporel | matin | soir |
2,5 kg | 1 comprimé | - |
2,6 kg – 4,5 kg | 1 comprimé | 1 comprimé |
4,6 kg – 6,5 kg | 2 comprimés | 1 comprimé |
6,6 kg – 8 kg | 2 comprimés | 2 comprimés |
9CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
La durée habituelle du traitement est de 4 jours.
Si les symptômes persistent au-delà de la durée du traitement, celui-ci doit être prolongé de 4 jours (soit 8 jours au total).
10TEMPS D’ATTENTE
Sans objet.
11CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
Pas de précautions particulières de conservation.
Ce médicament vétérinaire ne doit pas être utilisé au-delà de la date de péremption figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
12MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
Précautions particulières d’utilisation chez l’animal:
En cas de modification comportementale (agressivité accrue), une interruption du traitement est indiquée. La régression souvent drastique des glandes mammaires peut inciter à arrêter le traitement trop tôt. Cela peut entraîner une rechute et une reprise du traitement est indiquée.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux:
En cas d'ingestion accidentelle, il convient de consulter immédiatement un médecin et de lui montrer la notice d'emballage ou l'étiquette.
Les personnes présentant une hypersensibilité connue à la substance active doivent éviter tout contact avec le médicament vétérinaire.
Le médicament vétérinaire ne doit pas être administré par des femmes enceintes.
Gestation et lactation:
Ne pas utiliser pendant la gestation.
Interactions médicamenteuses ou autres formes d’interactions:
L'administration simultanée avec d'autres médicaments vétérinaires doit être discutée avec un(e) vétérinaire en raison des interactions possibles.
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes):
En cas de surdosage, des vomissements peuvent survenir.
13PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères. Contralac ne doit pas être déversé dans les eaux, car il peut présenter un danger pour les poissons et autres organismes aquatiques.
Demandez à votre vétérinaire ou pharmacien pour savoir comment vous débarrasser des médicaments dont vous n’avez plus besoin. Ces mesures contribuent à préserver l’environnement.
14DATE DE LA DERNIÈRE NOTICE APPROUVÉE
15.04.2025
Vous trouverez de plus amples informations sur ce médicament vétérinaire aux adresses www.swissmedic.ch et www.swissmedicinfo-pro.ch.
15INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Contralac 5 ad us. vet.: Boîte pliante de 16 comprimés (2 blisters plastique-aluminium de 8 comprimés)
Contralac 20 ad us. vet.: Boîte pliante de 16 comprimés (2 blisters plastique-aluminium de 8 comprimés)
Catégorie de remise B: remise sur ordonnance vétérinaire
Swissmedic 49868
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament vétérinaire, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché désigné à la rubrique 1.