Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
INFORMAZIONE PER PROPRIETARIE E PROPRIETARI DI ANIMALI  
L’informazione professionale destinata agli operatori sanitari può essere consultata sul sito  
www.tierarzneimittel.ch  
FOGLIETTO ILLUSTRATIVO  
Laxatone ad us. vet., pasta per cani e gatti  
1
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL’OMOLOGAZIONE E, SE DIVERSO, DEL  
FABBRICANTE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI.  
Titolare dell’omologazione:  
Provet AG  
Gewerbestrasse 1  
CH-3421 Lyssach  
Tel 034 448 11 11  
Fax 034 445 20 93  
info@covetrus.ch  
Fabbricante responsabile del rilascio dei lotti:  
Vétoquinol N A Inc.  
700 St Henri  
Princeville, QC  
Canada G6L 4X1  
2
DENOMINAZIONE DEL MEDICAMENTO VETERINARIO  
Laxatone ad us. vet., pasta per cani e gatti  
PRINCIPIO(I) ATTIVO(I) E ALTRI INGREDIENTI  
3
1 g di pasta contiene:  
Principi attivi:  
Vasellina bianca 214.15 mg  
Olio di semi di soia 47.61 mg  
Paraffina viscosa 33.824 mg  
Eccipienti:  
Benzoato di sodio (E 211) 1.192 mg  
Pasta  
Pasta marrone, semitrasparente, da somministrare per via orale, in tubo di plastica  
1 / 3  
Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
4
INDICAZIONE(I)  
Lubrificante nei casi di stitichezza per cani e gatti.  
CONTROINDICAZIONI  
Non utilizzare in caso di ostruzione intestinale.  
EFFETTI COLLATERALI  
Riduzione dell'assorbimento delle vitamine liposolubili.  
5
6
7
SPECIE DI DESTINAZIONE  
Gatti, cani  
8
POSOLOGIA PER CIASCUNA SPECIE, VIA(E) E MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE  
Cani e gatti:  
Somministrare 5-10 g (spremere dal tubo 15-30 cm di pasta) per via orale ogni giorno per due o tre  
giorni, poi 3-5 g (spremere dal tubo 8-15 cm di pasta) 2-3 volte alla settimana.  
9
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONE  
Nessun dato  
10  
TEMPO(I) DI ATTESA  
Non pertinente  
11  
PARTICOLARI PRECAUZIONI PER LA CONSERVAZIONE  
Conservare a temperatura ambiente (15°C – 25°C).  
Tenere i medicinali fuori dalla portata dei bambini.  
Non usare più questo medicamento veterinario dopo la data di scadenza indicata sul contenitore con  
la dicitura EXP.  
12  
AVVERTENZE SPECIALI  
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali  
Laxatone contiene circa il 60% di zucchero sotto forma di sciroppo di malto, sciroppo di glucosio e  
melassa. Pertanto, il preparato non deve essere utilizzato nei cani e gatti diabetici o solo dopo  
un'adeguata valutazione dei rischi.  
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicinale  
veterinario agli animali  
Non pertinente  
2 / 3  
Foglietto illustrativo dei medicamenti veterinari  
Gravidanza e allattamento  
La sicurezza del medicinale veterinario durante la gravidanza e l’allattamento non è stata stabilita.  
Interazione con altri medicamenti e altre forme d’interazione:  
Non note  
Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti)  
Per questo medicamento veterinario non ci sono studi sui sovradosaggi. Eventuali conseguenze  
devono essere trattate con una terapia sintomatica.  
Incompatibilità  
Non note  
13  
PRECAUZIONI PARTICOLARI DA PRENDERE PER LO SMALTIMENTO DEL  
PRODOTTO NON UTILIZZATO O DEGLI EVENTUALI RIFIUTI, SE NECESSARIO  
I medicamenti non devono essere smaltiti nelle acque di scarico o nei rifiuti domestici.  
Chiedere alla/al propria/a veterinaria/ veterinario o alla/al propria/o farmacista come fare per smaltire i  
medicamenti di cui non si ha più bisogno. Queste misure servono a proteggere l’ambiente.  
14  
DATA DELL’ULTIMA REVISIONE DEL FOGLIETTO ILLUSTRATIVO  
21.12.2022  
Ulteriori informazioni su questo medicamento veterinario si trovano su www.swissmedic.ch e  
www.tierarzneimittel.ch.  
15  
ALTRE INFORMAZIONI  
1 tubo da 70.9 g  
Categoria di dispensazione D: Dispensazione senza prescrizione previa consulenza specialistica  
Swissmedic 49133  
Per ulteriori informazioni sul medicamento veterinario, si prega di contattare il titolare  
dell’omologazione indicato nella sezione 1.  
3 / 3