INFORMATION FÜR TIERHALTENDE  
Fachinformation für Medizinalpersonen siehe www.tierarzneimittel.ch  
PACKUNGSBEILAGE  
Chloramphenicol Biokema ad us. vet., Salbe für Hunde und Katzen.  
1.  
NAME UND ANSCHRIFT DER ZULASSUNGSINHABERIN UND, WENN  
UNTERSCHIEDLICH, DER HERSTELLERIN, DIE FÜR DIE  
CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST  
Zulassungsinhaberin und Herstellerin, die für die Chargenfreigabe verantwortlich ist:  
Biokema SA, Chemin de la Chatanérie 2, 1023 Crissier, hotline@biokema.ch.  
2.  
Chloramphenicol Biokema ad us. vet., Salbe für Hunde und Katzen.  
3. WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE  
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS  
1 g Salbe enthält:  
Wirkstoff:  
Chloramphenicol 18 mg  
Sonstige Bestandteile:  
Methylbenzoat (E218) 0.62 mg  
Propylbenzoat 0.26 mg  
Weisse, hydrophile, weiche Salbe.  
4.  
ANWENDUNGSGEBIET(E)  
Lokale Anwendung bei Verletzungen, lokalisierte äussere infektiöse Prozesse,  
Ohrenentzündungen, Abszesse bei Hunden und Katzen.  
5.  
GEGENANZEIGEN  
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem  
sonstigen Bestandteil.  
Darf nicht bei Tieren angewendet werden, die zur Gewinnung von Lebensmitteln dienen.  
6.  
NEBENWIRKUNGEN  
Keine bekannt.  
Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt  
sind, beim behandelten Tier feststellen, oder falls Sie vermuten, dass das Tierarzneimittel  
nicht gewirkt hat, teilen Sie dies bitte Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit.  
7.  
ZIELTIERART(EN)  
Hunde und Katzen.  
8.  
DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART, ART UND DAUER DER ANWENDUNG  
Lokale Anwendung.  
Zwei- bis dreimal täglich lokal auf die betroffene Stelle auftragen.  
9.  
Die zu behandelnde Stelle muss zuvor sorgfältig gereinigt werden.  
10. WARTEZEIT(EN)  
Darf nicht bei Tieren angewendet werden, die zur Gewinnung von Lebensmitteln dienen.  
11. BESONDERE LAGERUNGSHINWEISE  
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNG  
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren.  
Bei Raumtemperatur lagern (15°C – 25°C).  
Sie dürfen das Tierarzneimittel nach dem auf dem Behältnis mit EXP angegebenen  
Verfalldatum nicht mehr anwenden.  
Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.  
12.  
BESONDERE WARNHINWEISE  
Trächtigkeit und Laktation: Die Unbedenklichkeit des Tierarzneimittels während der  
Trächtigkeit und der Laktation ist nicht belegt. Nur anwenden nach entsprechender Nutzen-  
Risiko-Bewertung durch den behandelnden Tierarzt.  
Für dieses Tierarzneimittel gibt es keine Untersuchungen zu Überdosierungen. Allfällige  
Folgen sind durch den Tierarzt zu behandeln.  
13.  
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ENTSORUNG VON NICHT  
VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER VON ABFALLMATERIALIEN,  
SOFERN ERFORDERLICH  
Arzneimittel sollten nicht über das Abwasser oder den Haushaltsabfall entsorgt werden.  
Fragen Sie Ihren Tierarzt oder Apotheker, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen  
sind. Diese Massnahmen dienen dem Umweltschutz.  
14.  
GENEHMIGUNGSDATUM DER PACKUNGSBEILAGE  
08.12.2021  
Weitere Angaben zu diesem Tierarzneimittel finden Sie unter www.swissmedic.ch und  
www.tierarzneimittel.ch.  
15.  
WEITERE ANGABEN  
Schachtel mit Tube zu 20 g mit Kanüle.  
Abgabekategorie B: Abgabe auf tierärztliche Verschreibung.  
Swissmedic 42'063.  
Falls weitere Informationen über das Tierarzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich  
bitte mit dem im 1. Abschnitt genannten Zulassungsinhaberin in Verbindung.