1.  
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO  
Duplocillin® LA ad us. vet., sospensione iniettabile per bovini, ovini, suini, cani e gatti  
2.  
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA  
1 ml contiene:  
Principi attivi:  
Benzylpenicillinum benzathinum  
Benzylpenicillinum procainum  
150000 U.I  
150000 U.I.  
Eccipienti:  
Methylis parahydroxybenzoas (E218)  
Propylis parahydroxybenzoas  
1.00 mg  
0.12 mg  
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.  
3. FORMA FARMACEUTICA  
Sospensione iniettabile  
Sospensione iniettabile da bianca a quasi bianca  
4.  
INFORMAZIONI CLINICHE  
4.1 Specie di destinazione  
Bovini, ovini, suini, cani e gatti  
4.2 Indicazioni per l’utilizzazione, specificando le specie di destinazione  
Tutte le infezioni causate da agenti patogeni sensibili alla penicillina e per il cui trattamento è  
auspicabile una concentrazione di penicillina a lunga durata d’azione somministrata mediante  
una singola iniezione. L’erisipela dei suini può essere trattata, ad esempio, con una singola  
iniezione.  
Duplocillin® LA è particolarmente indicato per la profilassi in caso di interventi chirurgici o  
lesioni allo scopo di evitare possibili infezioni.  
4.3 Controindicazioni  
Non utilizzare in lepri, conigli e roditori (cavie, criceti, gerbilli ecc.).  
Non usare in casi di nota ipersensibilità a un principio attivo o altro eccipiente.  
4.4 Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione  
Nessuna.  
4.5 Precauzioni speciali per l’impiego  
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali  
Non pertinente.  
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicinale  
veterinario agli animali  
Le persone allergiche alla penicillina devono evitare il contatto con il prodotto.  
4.6 Reazioni avverse (frequenza e gravità)  
Possono verificarsi reazioni allergiche (reazioni cutanee, anafilassi).  
Notificare l’insorgenza di effetti collaterali, in particolare quelli non elencati nella rubrica 4.6  
dell’informazione professionale a vetvigilance@swissmedic.ch.  
4.7 Impiego durante la gravidanza, l’allattamento o l’ovodeposizione  
Può essere usato durante l’allattamento.  
4.8 Interazione con altri medicinali veterinari ed altre forme d’interazione  
Esiste un potenziale antagonismo nei confronti di antibiotici e chemioterapici ad azione  
batteriostatica a rapida insorgenza (tetracicline, cloramfenicolo, macrolidi, lincosamidi).  
4.9 Posologia e via di somministrazione  
Specie  
Dose  
Bovini, ovini, suini  
4 ml/100 kg  
(12 000 U.I./kg)  
1 ml/10 kg  
Cani, gatti  
(30 000 U.I./kg)  
Impiego: preferibilmente i.m.  
Agitare bene prima dell’uso.  
4.10 Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti) se necessario  
Per questo medicinale veterinario non ci sono studi sui sovradosaggi. Eventuali conseguenze  
devono essere trattate con una terapia sintomatica.  
4.11 Tempo(i) di attesa  
Carne, reni, fegato  
Latte  
14 giorni  
8 giorni  
Sede di iniezione  
eliminare  
5.  
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHE  
Gruppo farmacoterapeutico: penicilline sensibili alla beta-lattamasi, combinazioni  
Codice ATCvet: QJ01CE30  
5.1 Proprietà farmacodinamiche  
Duplocillin® LA è una sospensione di penicillina che consente una terapia a lungo termine in  
caso di infezioni da batteri sensibili alla penicillina. Le penicilline sono efficaci principalmente  
contro i batteri Gram-positivi, ad eccezione dello Streptococcus faecalis (enterococchi) e degli  
stafilococchi produttori di penicillinasi. La penicillina ha un effetto battericida sui microrganismi  
in proliferazione e un effetto batteriostatico sui microrganismi quiescenti.  
5.2 Informazioni farmacocinetiche  
La benzilpenicillina procaina viene rapidamente assorbita dopo somministrazione  
intramuscolare, raggiungendo livelli plasmatici terapeutici di penicillina entro 2-3 ore.  
L’assorbimento della benzilpenicillina benzatinica scarsamente solubile avviene in maniera  
ritardata, in modo da mantenere livelli ematici terapeutici per un periodo di tempo prolungato.  
5.3 Proprietà ambientali  
Nessuna indicazione.  
6.  
INFORMAZIONI FARMACEUTICHE  
6.1 Elenco degli eccipienti  
Lecithinum  
Natrii citras  
Kalii dihydrogenophosphas  
Simethiconum  
Sorbitani palmitas  
Polysorbatum 40  
Natrii chloridum  
Methylis parahydroxybenzoas (E218)  
Propylis parahydroxybenzoas  
Acidum phosphoricum  
Natrii hydroxidum  
Aqua ad iniectabilia  
6.2 Incompatibilità principali  
Non note.  
6.3 Periodo di validità  
Periodo di validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita: 36 mesi  
Periodo di validità dopo prima apertura del confezionamento primario: 28 giorni  
6.4 Speciali precauzioni per la conservazione  
Conservare in frigorifero (2°C - 8°C). Proteggere dalla luce.  
6.5 Natura e composizione del confezionamento primario  
Flacone di PET con tappo di gomma e ghiera di alluminio  
Confezione:  
Flacone da 100 ml in astuccio  
6.6 Precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del medicinale veterinario  
non utilizzato e dei rifiuti derivanti dal suo utilizzo.  
Il medicinale veterinario non utilizzato o i rifiuti derivati da tale medicinale veterinario devono  
essere smaltiti in conformità alle disposizioni di legge locali.  
7.  
TITOLARE DELL’OMOLOGAZIONE  
MSD Animal Health Srl  
Lucerna  
8.  
NUMERO/I DI OMOLOGAZIONE  
Swissmedic 37457 019 100 ml  
Categoria di dispensazione B: Dispensazione su prescrizione veterinaria  
9.  
DATA DELLA PRIMA OMOLOGAZIONE/DEL RINNOVO DELL’OMOLOGAZIONE  
Data della prima omologazione: 06.10.1972  
Data dell’ultimo rinnovo: 03.08.2022  
10. STATO DELL’INFORMAZIONE  
28.10.2022  
DIVIETO DI VENDITA, DISPENSAZIONE E/O UTILIZZAZIONE  
Non pertinente.