1.  
Inorgan ad us. vet., polvere per bovini, ovini e suini  
2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA  
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO  
Principi attivi:  
100 g di polvere contengono:  
Aluminii subsalicylas  
Sulfaguanidinum  
23 g  
6 g  
Eccipienti:  
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.  
3. FORMA FARMACEUTICA  
Polvere fine grigio-beige per somministrazione orale  
4.  
INFORMAZIONI CLINICHE  
Specie di destinazione  
4.1  
Bovini, ovini e suini  
4.2  
Indicazioni per l’utilizzazione, specificando le specie di destinazione  
Gastroenterite idiopatica e sintomatica con diarrea di origine batterica o non specifica; anche in caso  
di diarrea di origine tossica o sconosciuta.  
4.3  
Controindicazioni  
Nessuna.  
4.4  
Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione  
Precauzioni speciali per l‘impiego  
Nessuna.  
4.5  
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali  
Non pertinente.  
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicinale  
veterinario agli animali  
Non pertinente.  
4.6  
Reazioni avverse (frequenza e gravità)  
Non note.  
4.7  
Impiego durante la gravidanza, l’allattamento o l‘ovodeposizione  
Dati non disponibili.  
4.8  
Interazione con altri medicinali veterinari ed altre forme d‘interazione  
I farmaci ad azione sistemica somministrati per via orale non devono essere somministrati  
contemporaneamente a Inorgan. A causa della componente assorbente (Bolus alba) contenuta in  
Inorgan, una biodisponibilità temporaneamente ridotta non è esclusa in questi casi.  
4.9  
Posologia e via di somministrazione  
Bovini  
Vitelli  
100 g (½ sachetto al giorno)  
50 - 75 g al giorno  
Suini, pecore  
50 g al giorno  
Suinetti, agnelli  
15 - 20 g (6 - 8 misurini) al giorno  
1 misurino raso contiente 2,5 g  
Somministrare quotidianamente con il mangime o con un liquido (brodo).  
4.10  
Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti) se necessario  
Dati non disponibili.  
4.11  
Tempo(i) di attesa  
Carne e visceri: 12 ore  
Latte: 0 giorni  
5.  
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHE  
Gruppo farmacoterapeutico: Antidiarroico polivalente, antinfettivo intestinale, sulfonamidi  
Codice ATCvet: QA07AB03  
5.1  
Proprietà farmacodinamiche  
L’inorgan è un antidiarroico polivalente grazie alla sua azione antibatterica e astringente. La  
gastroenterite batterica è combattuta dalla sulfaguanidina. L’alluminio salicilato, che è un astringente,  
ha un effetto antiflogistico e di limitazione della secrezione sulla mucosa intestinale. L’azione  
astringente ostacola il passaggio dei batteri dall’intestino al sangue. Contro le intossicazioni  
dell’intestino Inorgan contiene Bolus alba. Questo asorbente si mescola al contenuto intestinale e  
lega le tossine per renderle innocue.  
5.2  
Informazioni farmacocinetiche  
Inorgan è un antidiarroico concepito per un'azione principalmente locale a livello del tratto  
gastrointestinale. Il salicilato viene ampiamente dissociato nell'intestino e convertito in un gel di  
idrossido di alluminio non assorbibile. La sulfaguanidina è una sulfamidica di difficile assorbimento.  
Esercita quindi il suo effetto principalmente nel tratto gastrointestinale. Una piccola parte della dose  
applicata viene assorbita, motivo per cui è stato fissato un termine di attesa per Inorgan.  
5.3  
Proprietà ambientali  
Dati non disponibili.  
6.  
INFORMAZIONI FARMACEUTICHE  
Elenco degli eccipienti  
6.1  
Tanninum  
Kaolinum ponderosum  
Saponinum  
Silica colloidalis anhydrica (Aerosil)  
6.2  
Incompatibilità principali  
I farmaci ad azione sistemica somministrati per via orale non devono essere somministrati  
contemporaneamente a Inorgan. A causa della componente assorbente (Bolus alba) di Inorgan, una  
biodisponibilità temporaneamente ridotta non è esclusa in questi casi.  
6.3  
Periodo di validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita: 4 anni  
6.4 Speciali precauzioni per la conservazione  
Periodo di validità  
Conservare a temperatura ambiente (15°C – 25°C)  
Tenere i medicinali fuori dalla portata dei bambini.  
6.5  
Natura e composizione del confezionamento primario  
Scatola con sacchetto di plastica PET-LDPE con 200 g  
6.6  
Precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del medicinale veterinario  
non utilizzato e dei rifiuti derivanti dal suo utilizzo  
Il medicinale veterinario non utilizzato o i rifiuti derivati da tale medicinale veterinario devono essere  
smaltiti in conformità alle disposizioni di legge locali.  
7.  
TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO  
Vetoquinol AG  
Freiburgstrasse 255  
3018 Berna  
+41 (0)31 818 56 56  
info.switzerland@vetoquinol.com  
8.  
NUMERO(I) DELL’AUTORIZZAZIONE ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO  
Swissmedic 35‘932 038 200 g Pulver  
Categoria di dispensazione B: Dispensazione su prescrizione veterinaria  
9.  
DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL‘AUTORIZZAZIONE  
Data della prima autorizzazione: 03.03.1972  
Data dell’ultimo rinnovo: 13.10.2020  
10.  
DATA DI REVISIONE DEL TESTO  
23.12.2020  
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGO  
Non pertinente.