1.  
DENOMINAZIONE DEL MEDICAMENTO VETERINARIO  
Feligen® CRP ad us. vet., liofilizzato e solvente per la preparazione di una sospensione iniettabile per  
gatti  
2.  
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA  
1 dose (1 ml) contiene:  
Liofilizzato:  
Principi attivi:  
4.6  
6.1  
Calicivirus felino, ceppo F9, vivo attenuato  
Virus della rinotracheite felina, ceppo F2, vivo attenuato  
Virus della panleucopenia felina, ceppo LR 72, vivo attenuato  
10 - 10 DICP50*  
5.0  
6.6  
10 - 10 DICP50*  
3.7  
4.5  
10 - 10 DICP50*  
* La quantità statisticamente determinata di un virus che si prevede possa infettare il 50 % delle colture di tessuto con esso  
inoculate.  
Solvente:  
Acqua per iniezioni  
1 ml  
Eccipienti:  
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.  
3.  
FORMA FARMACEUTICA  
Liofilizzato e solvente per la preparazione di una sospensione iniettabile.  
Liofilizzato: pellet bianco  
Solvente: incolore  
Sospensione iniettabile: sospensione omogenea, limpida, leggermente giallastra  
4.  
INFORMAZIONI CLINICHE  
Specie di destinazione  
4.1  
Gatti  
1 / 6  
4.2  
Indicazioni per l’utilizzazione, specificando le specie di destinazione  
Per l'immunizzazione di gatti sani contro le infezioni da calicivirus, rinotracheite felina e  
panleucopenia.  
-
-
Stimolazione delle difese immunitarie e dell'immunità cellulo-mediata  
Induzione di un'immunità duratura contro le malattie in questione  
Inizio dell’immunità:  
-
-
3 settimane dopo l’immunizzazione di base contro la panleucopenia  
4 settimane dopo l'immunizzazione di base contro il calicivirus e il virus della rinotracheite  
Durata dell’immunità:  
La durata dell'immunità dopo l'immunizzazione di base è di un anno per tutti i componenti.  
4.3  
Controindicazioni  
Si raccomanda di non vaccinare le gatte femmine in gravidanza o in allattamento.  
4.4  
Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione  
Vaccinare solo animali sani. Il vaccino deve essere somministrato osservando le consuete  
precauzioni asettiche.  
4.5  
Precauzioni speciali per l’impiego  
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali  
Si raccomanda di trattare gli animali contro i parassiti almeno 10 giorni prima della vaccinazione  
prevista. Non somministrare altre vaccinazioni 21 giorni prima o dopo la vaccinazione con FELIGEN®  
CRP.  
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicamento  
veterinario agli animali  
In caso di autoiniezione accidentale, rivolgersi immediatamente a una medica/un medico e mostrare il  
foglietto illustrativo o l’etichetta.  
4.6  
Effetti collaterali (frequenza e gravità)  
In singoli animali, nei giorni successivi alla vaccinazione, si può osservare una lieve secrezione  
oculare e/o un temporaneo aumento della temperatura corporea. Questi sintomi si risolvono  
spontaneamente entro pochi giorni.  
2 / 6  
Come per tutti i vaccini, occasionalmente possono verificarsi reazioni di ipersensibilità (più di 1 ma  
meno di 10 su 1000 animali trattati). In questi casi si raccomanda un trattamento con adrenalina e  
antistaminici.  
Notificare a vetvigilance@swissmedic.ch l’insorgenza di effetti collaterali, in particolare quelli non  
elencati nella rubrica 4.6 dell’informazione professionale.  
4.7  
Impiego durante la gravidanza, l’allattamento o l’ovodeposizione  
Gravidanza ed allattamento  
L’uso durante la gravidanza e l’allattamento non è raccomandato.  
4.8  
Interazione con altri medicamenti veterinari ed altre forme d’interazione  
Non somministrare corticosteroidi o terapie antivirali nei giorni precedenti e successivi alla  
vaccinazione.  
I dati presentati sull'innocuità e sull'efficacia dimostrano che il medicamento veterinario immunologico  
FELIGEN® CRP può essere miscelato con il vaccino contro la leucosi LEUCOGEN® e somministrato  
contemporaneamente. Il liofilizzato di FELIGEN® CRP può essere ricostituito direttamente con il  
LEUCOGEN® liquido. I due vaccini possono anche essere applicati separatamente in siti di iniezione  
diversi.  
Non sono disponibili informazioni sulla sicurezza e l'efficacia di questo vaccino in caso di uso  
concomitante con medicamenti veterinari diversi da quelli sopra elencati. L'uso del vaccino prima o  
dopo la somministrazione di un altro medicamento veterinario deve quindi essere deciso caso per  
caso.  
4.9  
Posologia e via di somministrazione  
Prima dell'uso, assicurarsi che il solvente abbia raggiunto la temperatura ambiente (15 °C 25°C).  
Ricostituire il liofilizzato con il solvente e somministrare la dose completa di vaccino di 1 ml per via  
sottocutanea (s.c.) subito dopo la dissoluzione.  
Immunizzazione di base:  
Cuccioli di gatto tra le 8 e le 9 settimane:  
1 iniezione di FELIGEN® CRP s.c., seguita da un'altra iniezione 3 4 settimane dopo, ma non prima  
delle 12 settimane di età.  
Cuccioli di gatto di età superiore alle 9 settimane:  
1 iniezione di FELIGEN® CRP s.c., seguita da un'altra iniezione 3 4 settimane dopo.  
3 / 6  
Gli anticorpi materni possono influenzare negativamente la risposta immunitaria alla vaccinazione.  
Nei casi in cui si prevedono anticorpi materni, può essere opportuna una terza iniezione a 15  
settimane di età  
Ripetizione della vaccinazione:  
Annualmente con una singola iniezione di FELIGEN® CRP.  
FELIGEN® CRP può essere utilizzato contemporaneamente al vaccino contro la leucosi  
LEUCOGEN®:  
Somministrare i due vaccini come iniezione mista (il liofilizzato di FELIGEN® CRP può essere  
ricostituito direttamente con il LEUCOGEN® liquido) o applicare i due vaccini separatamente in siti di  
iniezione diversi (vedere anche il paragrafo 4.8 Interazione con altri medicamenti veterinari ad altre  
forme d’interazione).  
4.10 Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti) se necessario  
Non pertinente.  
4.11 Tempo(i) di attesa  
Non pertinente.  
5.  
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHE  
Gruppo farmacoterapeutico: Vaccini contro la panleucopenia felina / parvovirus + rinotracheite felina  
+ calicivirus felini  
Codice ATCvet: QI06AD04  
5.1  
Proprietà farmacodinamiche  
Non pertinente  
5.2  
Informazioni sulla farmacocinetica  
Non pertinente  
5.3  
Proprietà ambientali  
Nessun dato.  
4 / 6  
6.  
INFORMAZIONI FARMACEUTICHE  
Elenco degli eccipienti  
6.1  
Liofilizzato:  
Sodio cloruro  
Potassio diidrogeno fosfato  
Sodio monoidrogeno fosfato  
Idrossido di potassio  
Lattosio monoidrato  
Acido glutammico  
Potassio monoidrogeno fosfato  
Gelatina  
Solvente:  
Acqua per iniezione  
6.2  
Incompatibilità principali  
Non somministrare in concomitanza con altri medicamenti veterinari ad eccezione di quelli elencati al  
paragrafo 4.8.  
6.3  
Periodo di validità  
Periodo di validità del medicamento veterinario confezionato per la vendita: 24 mesi  
Periodo di validità dopo ricostituzione conformemente alle istruzioni: usare immediatamente.  
6.4  
Speciali precauzioni per la conservazione  
Tenere i medicamenti fuori dalla portata dei bambini.  
Conservare e trasportare in frigorifero (2 °C 8 °C).  
Non congelare.  
Proteggere dalla luce.  
6.5  
Natura e composizione del confezionamento primario  
Flaconi di vetro di tipo I da 1 dose di liofilizzato e solvente da 1 ml.  
5 / 6  
Confezioni:  
Scatola da 10 dosi di vaccino (1 dose di vaccino in liofilizzato e 1 dose di solvente).  
Scatola da 50 dosi di vaccino (1 dose di vaccino in liofilizzato e 1 dose di solvente).  
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.  
6.6  
Precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del medicamento veterinario non  
utilizzato o dei materiali di rifiuto derivanti dal suo utilizzo  
I medicamenti veterinari non utilizzati e i rifiuti derivati da tali medicamenti veterinari devono essere  
smaltiti in conformità alle disposizioni di legge locali.  
7.  
TITOLARE DELL’OMOLOGAZIONE  
Virbac (Switzerland) AG, 8152 Opfikon. Domicilio: Postfach 353, 8152 Glattbrugg  
8.  
NUMERO/I DI OMOLOGAZIONE  
Swissmedic 1561 001  
Swissmedic 1561 002  
10 x 1 dose di vaccino (liofilizzato e solvente)  
50 x 1 dose di vaccino (liofilizzato e solvente)  
Categoria di dispensazione B: dispensazione su prescrizione veterinaria  
9.  
DATA DELLA PRIMA OMOLOGAZIONE/DEL RINNOVO DELL’OMOLOGAZIONE  
Data della prima omologazione: 12.08.2003  
Data dell’ultimo rinnovo: 22.02.2023  
10.  
STATO DELL’INFORMAZIONE  
24.05.2023  
DIVIETO DI VENDITA, DISPENSAZIONE E/O UTILIZZAZIONE  
Non pertinente.  
6 / 6